نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 5
القدر
و علوّ الشّأن بمکان یقتضی لکافة الامم صرف غایة الهمم فی تحصیله و
الاجتهاد فی تکمیله الا ان جل افعال الانسان من العادات و العبادات بل کلّ
افعال الحیوان من الحرکات و الادراکات علی ما ینبغی لما کان منوطا بحفظ
الصّحة و قوام البنیة مربوطا بازالة الامراض و ازاحة الاعراض صار علم
الابدان حریا بالتفخیم حقیقا بالتقدیم کما اومأ الیه فی کلامه الکریم
فانفقت الامم عن اخرهم علی کثرتهم و تناقض مللهم و اختلاف السنتهم و تباین
کلمتهم و تباعد امکنتهم علی الکشف عن ساق الجد و الجسّ عن ذراع الجهد فی
تشیید مبانیه و تسدید مبادیه و تدوین الکتب المطولات و المختصرات النّافعات
فی ضبط المجربات الجزئیه و اقامة الحجج و القیاسات علی المطالب الکلّیة و
انّی لما کنت ممن صرف برهة من دهره و جملة من عمره فی تعب مباحثة هذا العلم
الشریف و نصب مطالعة ذا العلم المنیف و شدّ الرّحال للاخذ من افواه
الرّجال حتی استنفدت بتوفیق الله من مسائلة الحکماء و مباحثة الفضلاء و
الاطلاع علی مشاربهم و الاحاطة بتجاربهم فواید شافیة و استنبطت من قریحتی
القاصرة قواعد کافیة فرایت ان اضیفها الی تلک الرّسالة لتکون لها کالبسط
للموجز و الحلّ لللغز شارحا لمواقف اشاراتها و کاشفا عن مقاصد عباراتها
فمزجتها بها مزج الشهد بالزبد و الرّوح بالجسد و اودعت فیها کنوز الفواد و
جعلتها ذخرا لیوم المعاد و اهدیتها الی خدام حضرت الملک القرم الهمام البحر
الخضم القمقام واضع قانون العدل و الانصاف و رافع اسباب الجور و الاعتساف
اللّیث المنیع و الغیث المریع سلطان السّلاطین و خاقان الخواقین و قهرمان
الماء و الطّین السّلطان بن السّلطان و الخاقان بن الخاقان بن الخاقان أبو
المظفّر و النصر ناصر الدین شاه لا زالت
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 5