نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 364
شبه
ذلک الورم به و من السّرطان متقرح و منه غیر متقرّح و تولّده من السّوداء
الاحتراقیة عن مادة صفراویة و اوّل ما یظهر السّرطان کباقلاة صلبه صغیرة
مستدیرة کمدة اللّون فیها حرارة ما و من السّرطان ما هو شدید الوجع و منه
ما هو قلیل الوجع ساکن و یفارق عن الورم السوداوی الصّلب بان السّرطان مع
وجع و حدة و ضربان ما و سرعة ازدیاد لکثرة المادة و انتفاخ لما یعرض فی تلک
المادة من الغلیان عند انصبابها الی العضو و یفارقه ایضا بالعروق الّتی
یرسل حوالیه الی العضو الّذی هو فیه کارجل السّرطان قال الشّیخ و یشبه ان
یکون هذا الورم یسمّی سرطانا لاحد الامرین امّا لتشبثه بالعضو تشبث
السّرطان بما یصیده و امّا لصورته فی استدارته فی الاکثر مع لونه و حدوث
عروق کارجل السّرطان حوله و کیفما کان فعلاجه الفصد من الاکحل و الاسهال
المتواتر بطبیخ الافتیمون و سقی ماء الجبن و لیحذر الاغذیة الحارة خصوصا
المولدة للسّوداء کالبادنجان و العدس و الفوم و البصل و الغذاء لحوم
الحملان و الدّجاج و الشّراب الرّقیق الجدید امّا العتیق الغلیظ و التضمید
بالشّحوم و دهن السّوسن و المرهم المزبور فی الورم الصّعب ینفع ایضا هاهنا
قال الشّیخ و قد یتفق فی بعض الاحیان ان یبرأ المبتدأ و امّا المستحکم فکلا
قال و کثیرا ما یعرض فی الباطن سرطان خفی و یکون انصلاح فیه علی ما قال
الامام البقراط ان لا یحرک فانّه ان حرک فربّما ادی الی الهلاک و ان ترک و
لم یعالج فربما طالتا لمدة مع سلامته ما و خصوصا اذا اصلحت الاغذیة و جعلت
مما یبرد و یرطب و یولد مادیة هادیة سالمة مثل ماء الشعیر السّمک الرضراضی و
صفرة البیض النیمبرشت و نحو ذلک و اذا کان هناک حرارة فمخیض البقر حین ما
یمخض و یصفی و ما یتخذ من البقول الرّطبة حتی القرع قال صاحب غنی منی
السّرطان یکون فی النّساء فی الاکثر
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 364