نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 195
یبکی
و یدمدم دمدمة و یضطر ضرورة الی ارقاده فان امکن ان ینوم بقشور الخشخاش
یوضع علی صدغه و هامته فذلک و ان احتیج الی اقوی من ذلک فهذا الدّواء یؤخذ
حب السمنه و جوز الجندم و الخشخاش الابیض و الخشخاش الاصفر و بزر الکتان و
الحب الجوزی و بزر الفرفخ و بزر لسان الحمل و بزر الخس و بزر الرّازیانج و
انیسون و کمون یقلی الجمیع قلیلا قلیلا و یدق و یجعل فیه جزء من بزرقطونا
مقلوّ غیر مدقوق و یخلط الجمیع بمثله سکر و یسقی الصّبی منه قدر درهمین فان
ارید ان یکون اقوی من هذا جعل فیه شیء من الافیون و قدر ثلث جزء او اقل و
قد یعرض لهم الفواق و هو فی الاکثر من الرّطوبات و البلاغم فیجب ان یسقی
جوز الهندی مع السّکر و من امراضهم القیء المبرح جزء بما نفع منه ان یسقی
نصف دانق من القرنفل و ربما نفع منه تضمید المعدة بشیء من حوابس القیء
الضّعیفه و منها ضعف المعدة و علاجه ان یلطخ معدتهم بمیسوسن بماء الورد او
بماء الآس و یسقی ماء السّفرجل بشیء من القرنفل و السّک او قیراط من السّک
فی شیء یسیر من المیبه و منها ورم بین الفم و المری و علاجه ان یلیّن
طبیعتهم بالشیافات ثم یغرغر بماء عنب الثّعلب و الکزبره فان امتنع فیعطی
شراب البنفسج و الفلوس الخیار شنبر مع دهن اللّوز بقدر الحاجة لیلین ثم
یرسل العلق من الخارج و منها الخرخره و علاجه ان لعق من بزر الکتان المدقوق
بالعسل او من الکمون المدقوق المعجون بالعسل و غیرها من الاشیاء التی تحلل
و تفنی الرّطوبات و منها الامتلاء فیعرض بهم بسببها احلام تفزعون منها فی
النّوم لشدة نهمهم ای التخمة و علاجها ان یلعقوا العسل لیهضم ما فی معدتهم و
یحدره و منها ریح الصّبیان و هو شبیه بالمصروع و علاجه علی وجه الاختصار
ان لم تکن هناک علامات الحرارة
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 195