نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 193
و
منها اعتقال الطبیعة و علاجه ان یشیفون بزبل الفار وحده او من عسل معقوده
مع فودنج او یطعم قلیل عسل او مقدار حمصه من علک البطم او یمرخ سرته بمراره
البقر و بخور مریم و منها التشنّج و اکثره بسبب ما یعرض لهم من فساد الهضم
مع شده ضعف العصب و معالج بدهن ایرسا او دهن الحنا او دهن الخیری و منها
کزاز و یعالج بماء طبخ فیه قثاء الحمار او بدهن البنفسج مع دهن قثاء الحمار
و ان کان الکزاز او التشنج یابسا و من علامته ان یعرض عقیب الحمیات الحادة
او الاسهال العنیف و منها ان یحدث قلیلا قلیلا غرقت مفاصله بدهن البنفسج
وحده او مضّر و بالشیء من الشمّع المصّفی و یصب علی ادمغتهم زیت و دهن
بنفسج صبا کثیرا و قد یعرض لهم زکام و سعال و قد امر فی ذلک بماء حار کثیر
یصب علی راس من اصیب بذلک منهم و یلطخ لسانه بعسل کثیر ثم یغمز علی اصل
لسانه بالاصبع لیتقیا بلغما کثیرا فان لم ینجع عالجهم بما تعالج الکبار من
الحبوب و الادویة المفردة او المرکّبه الّتی تعین لذلک المرض و قد یعرض لهم
سوء تنفّس و علاجه ان یلعقوا من بزر الکتان و العسل شیئا قلیلا و مما یعرض
لهم کثیرا هو القلاع و اردؤه الفحمی الاسود و هو قاتل و اسلمه الابیض و
الاحمر و علاجه ان یذر علیه البنفسج المسحوق او اللّسان الثور المحرق و
ربما کفاه عصارة عنب الثعلب او الفرفخ و اقوی من ذلک ان یؤخذ قشور الکندر و
المر و العفص مسحوقه مخلوطه بالعسل و ربما کفاه ان یذر علیها الشیرخشت او
الطباشیر و تترک لیلة و نام علیها الی الصّباح و اقوی من ذلک کلّها ان یؤخذ
قشورا یومان و عروق الصّفر و الجلنار و السّماق من کل واحد ثلثة دراهم و
من العفص اثنین و من الشب الیمانی درهم تدق الجمیع و تنخل و تذر و قد یعرض
لهم وجع الاذن من ریح او رطوبة و علاجه ان یوخذ من الحضض و السّعتر و الملح
الطبرزد و الصبر و المر و ورق السداب و ماء الفجل و البابونج یغلی ابها
کان فی دهن و یقطر و منها
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 193