[سخن مؤلف و پايان كتاب‌]

مؤلف مى‌گويد:

بنظر ميرسد كه به منظور آزمايش و ارائه روش تجزيه و تركيب همين مقدار كافى بوده و مسلّما خوانندگان با توجّه بقواعد صرف و نحو كه در بخش اوّل كتاب آورديم و احاطه بر آنها از عهده تجزيه و تركيب عبارات بر خواهند آمد دراينجا توفيق و موفقيت تمام طالبين و دوستداران علم و ادب را از خداوند منّان خواستارم.

پايان كتاب قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب تأليف بنده ضعيف سيّد محمّد جواد ذهنى تهرانى در روز بيست و ششم ماه مبارك رمضان يكهزار و چهار صد و دوازده هجرى قمرى مطابق با روز سه شنبه يازدهم برج فروردين سال يكهزار و سيصد و هفتاد و يك هجرى شمسى و از خداوند متعال خواستارم كه اين خدمت ناچيز را از اين بى‌بضاعت به لطف و كرمش قبول بفرمايد بحق محمّد و آله و الطاهرين صلوات اللّه و سلامه عليهم اجمعين آمين ربّ العالمين.