متن:

عطف الاسميّة على الفعليّة و بالعكس‌

فيه ثلاثة اقوال:

احدها: الجواز مطلقا، و هو المفهوم من قول النّحويّين فى باب الاشتغال فى مثل « قام زيد و عمرا اكرمته» انّ نصب عمرا ارجح لان تناسب الجملتين المتعاطفتين اولى من تخالفهما.

و الثّانى: المنع مطلقا، حكى عن ابن جنّى انّه قال فى قوله:

انّ الضّرس فاعل بمحذوف يفسّره المذكور، و ليس بمبتداء، و يلزمه ايجاب النّصب فى مسألة الاشتغال السّابقة، الّا ان قال: أقدّر الواو للاستئناف.

ترجمه:

عطف جمله اسميّه بر فعليّه و عكس آن‌

در اين بحث سه قول مى‌باشد.

قول اوّل‌

قول اوّل جواز بطور مطلق مى‌باشد و اين از كلام نحويّين در باب اشتغال در مثل قام زيد و عمرا اكرمته فهميده مى‌شود چه آنكه ايشان در ذيل اين‌