زمينه مصنّفات و مؤلّفات بسيارى از خود بجاى نهاده‌اند كه از جمله آنها كتاب مغنى اللّبيب تصنيف و تأليف دانشمند سترك و فاضل پرتوان ابن هشام انصارى مى‌باشد، اين كتاب از وصف و تعريف مستغنى بوده بطوريكه دانى و عالى، متعلّم و معلّم همگان بارزش علمى اين سفر قيّم واقف و آگاه هستند و همواره از آن در حوزه‌هاى علميّه بعنوان تدريس و تدرّس استفاده نموده‌اند و چون كتاب مزبور مشتمل بر رموزات و مشكلات و معضلاتى است بطوريكه بسا طالبين و قارئين آن در حلّ مطالبش درمانده مى‌شوند از اينرو ارباب فن براى رفع اين محذور و كمك به طلّاب و محصّلين حواشى و شروحى بر آن نگاشته‌اند كه هركدام از ارزش والائى برخوردارند و اين فقير نيز بنا به درخواست و تقاضاى بسيارى از دوستان كه داعى را بر نگارش شرحى فارسى بر آن تحريص و ترغيب مينمودند قبلا باب رابع اين كتاب را شرح نموده و در اختيار فضلاء و دوستداران اين فن قرار دادم و چون باب اوّل آن نيز حاوى مطالب ارزنده و جامع موضوعات رشيقه و لطيفه‌اى بوده و دوستدار و طالبين فراوانى دارد از اينرو اين بخش از كتاب را نيز شرح نموده و در ضمن مجلّدات متعدّدى تنظيم مى‌گردد كه هم اكنون جلد اوّل آن تقديم طالبين و دوستداران آن مى‌شود.

نام اين كتاب را « الكلام الغنى» فى شرح المغنى نهادم اميد است كه سروران و حضرات اهل دانش اين بى‌بضاعت را از دعاء خير فراموش نفرمايند.

سيّد محمد جواد ذهنى تهرانى‌