نام کتاب : الصحيفة السجادية نویسنده : فیض الاسلام جلد : 1 صفحه : 245
بجا
آورم در حالى كه شكرگزاردن من تو را نعمتى است كه بمن بخشيدهاى؟ خداى تعالى
فرمود: اكنون شكر مرا بجا آوردى كه دانستى آن نعمت از جانب من است)-] [2 و هر چند
كوشش نمايد بحدّى از طاعت و فرمانبرداريت نخواهد رسيد جز آنكه در برابر استحقاق و
سزاوار بودن تو بر اثر فضل و احسانت (يا كمال و برتريت) عاجز و ناتوان است-] [3 پس
سپاسگزارندهترين بندگانت از سپاس تو، و پرستندهترين آنان از فرمانبرداريت ناتوان
است-] [4 كسى شايستگى ندارد كه بسبب شايستگيش او را بيامرزى، و نه بسبب سزاواريش
از او راضى و خوشنود گردى (او را مشمول رحمت خود نمائى)-] [5 پس هر كه را بيامرزى
از انعام تو است، و از هر كه راضى شوى از احسان تو است-] [6 جزاى بسيار ميدهى عمل
اندكى را كه پذيرفتهاى، و طاعت و فرمانبرى كمى را پاداش ميدهى تا اينكه گوئيا شكر
بندگانت كه پاداششان را بر آن لازم گردانيدهاى و جزاى آنان را از آن بزرگ
نمودهاى كارى است كه بى (قدرت و توانائى دادن) تو بر امتناع و باز ايستادن از آن
قدرت دارند پس از اين رو آنها را پاداش دادهاى، يا سبب آن سپاسگزارى بدست تو
نبوده پس از اين رو اينان را مزد دادهاى-]
نام کتاب : الصحيفة السجادية نویسنده : فیض الاسلام جلد : 1 صفحه : 245