[١]مبروز : على تقدير مبروز به ، ويقال : مُبْرَز. انظر الصحاح واللسان ( برز ). والمبرزات في لهجات اليمن اليوم : ما يقدمه المدّعِي أو المدّعَى عليه من وثائق خطية تثبت أو تنفي الحق.

[٢]ديوانه : (١١٩) ، والصحاح واللسان ( برز ) ، وصدره :

بقطع ألف الوصل وهو جائز هنا ، ويروى بالوصل. انظر الديوان.

[٣]البَرْت : الفأس بلغة اليمن ، والبُرت بلغتهم السكر الطبرزد ( انظر التاج والمخصص والتكملة للصغاني مادة برت ).

وبرت في لهجة اليمن اليوم تعني شقَّ وقطع. ولعل أصل الاشتقاق واحد بلغة أهل اليمن قديماً وحديثاً ( انظر : ألفاظ يمنية / الصلوي ( بالألمانية ) ص ٤١ ).