[ أَثَرْتَ ] الحديث : إِذا رويتَه عن غيرك. يقال : حديث مأثور عن فلان. قال الله تعالى : ( إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ )[١]. وفي حديث عمر [٢] رضي‌الله‌عنه : « سمعني رسول الله صَلى الله عَليه وسلم أحلف بأبي ، فقال : « إِنَّ الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم » قال : فوالله ما حلفت بها ذاكراً ولا آثِراً ».

قال الأعشى [٣] :

و أَثَرْتُ البعير : إِذا ثَقبت خفّه بالمِئْثَرة وبعير مَأْثُورٌ.

[ أَثَا ] به إِثاوَةً : إِذا سعى به ونمَّ ، قال :

[ أَثَر ] الحديث أَثْراً.

[ أَثَفَه ] أَثْفاً : إِذا تبعه. والآثِف : التابع.