نام کتاب : کاشف الاستار(ترجمه جامع الاخبار) نویسنده : الشعيري، محمد جلد : 1 صفحه : 208
است حقا و هر كه باشد باطن او نيكوتر از ظاهر او
پس او ولى است حقا
پرسيدند لقمان را
از عافيت فرمود بدن بىبلا و دين بىهوا و عمل بيريا و فرمود پيغمبر (ص) كه بهترين
عملها صحبت نيكانست و بدترين عملها صحبت بدانست و فرمود (ص) كه مؤمن ولى خدا است و
خدا ضايع نميگذارد ولى خود را و فرمود پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله كه رحمت كند
خدا بنده را كه سخن گويد پس غنيمت يابد يا خاموش باشد پس سلامت يابد و
بدرستى كه زبان مالكترين چيزيست آدمى را آگاه باش كه گفتار بنده همه وبال
است او را مگر ذكر خدايا امر بمعروف يا نهى از منكر يا صلح آوردن ميان مؤمنان فرمود
خداى تعالى كهلا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ
أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِنيست نيكى در بسيارى از راز گفتن ايشان مگر آنكه
امر كند بصدقه دادن يا نيكوئى كردن يا صلح آوردنى ميان مردمان گفت وهب بن منبّه
كه ديدم بيست و دو كلمه در توريه و آن اينست نيست گنجى نفع دهندهتر از علم
و نيست مالى سود دهندهتر از حلم و نيست نسبى پستتر از غضب و نيست مصاحبى
آراستهتر از عدل و نيست رفيقى زشتتر از جهل و نيست شرفى عزيزتر از پرهيزگارى و نيست كرمى
آرام دهندهتر از ترك هوى و نيست عملى فاضلتر از تفكر و نيست حسنه بالاتر از صبر و
نيست گناهى خواركنندهتر از كبر و نيست چيزى نرمتر از مهربانى و
نيست دردى دردآورندهتر از ترس و نيست رسولى عادلتر از حق و نيست عنائى بدبختتر از
جمع كردن مال و نيست فقرى خواركنندهتر از طمع و نيست حياتي خوشتر از صحّت و نيست
معيشتى گواراتر از پرهيزگارى و نيست عبادتى نيكوتر از خشوع و فروتنى و نيست
زهدى بهتر از قناعت و نيست نگاهدارى نگاهدارندهتر از
نام کتاب : کاشف الاستار(ترجمه جامع الاخبار) نویسنده : الشعيري، محمد جلد : 1 صفحه : 208