نام کتاب : معجم المصطلحات البلاغية و تطورها نویسنده : احمد مطلوب جلد : 1 صفحه : 523
الطّباق المعنويّ:
هو مقابلة الشيء بضده في المعنى لا في
اللفظ «1»، و قد تقدّم في التضادّ.
الطّرد و العكس:
الطّرد: الإبعاد، و الطرد: الشّلّ، و طردت
الرجل: اذا نحيته، و اطّرد الشيء: تبع بعضه بعضا و جرى، و اطّرد الأمر: استقام، و
اطّرد الكلام: اذا تتابع.
و عكس الشيء يعكسه عكسا فانعكس: رد آخره
على أوله «2».
قال ابن الأثير: «هو أن يجعل المشبه به
مشبها و المشبه مشبها به، و بعضهم يسميه غلبة الفروع على الاصول» «3».
و هو التشبيه المعكوس و المقلوب و
المنعكس، و قد تقدم في التشبيه، و لكنّ السيوطي عرّفه تعريفا آخر فقال: «قال الطيبي
هو أن يأتي بكلامين يقرر الأول بمنطوقه مفهوم الثاني و بالعكس» «4» كقوله
تعالى: لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ وَ الَّذِينَ لَمْ
يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلاثَ مَرَّاتٍ الى قوله: لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَ لا
عَلَيْهِمْ جُناحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ «5». فمنطوق
الأمر بالاستئذان في تلك الاوقات خاصة مقرر لمفهوم رفع الجناح فيما عداها و
بالعكس. و منه قوله تعالى: لا يَعْصُونَ اللَّهَ ما أَمَرَهُمْ وَ يَفْعَلُونَ ما
يُؤْمَرُونَ «6» ثم قال السيوطي: «و هذا النوع يقابله في الايجاز نوع الاحتباك».
طرفا التّشبيه:
الطّرف: الناحية من النواحي و الطائفة من
الشيء، و الجمع أطراف «7». يطلق على المشبّه و المشبّه به اسم «طرفي التشبيه» و هما
الركنان الأساسيان في التشبيه و ينقسم باعتبارهما الى أربعة أقسام:
الأوّل: أن يكونا حسيين، و المراد بالحسي
ما يدرك هو أو مادته باحدى الحواس الخمس الظاهرة- البصر و السمع و الشم و الذوق و
اللمس- و من ذلك قوله تعالى: وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ عِينٌ كَأَنَّهُنَّ
بَيْضٌ مَكْنُونٌ «8».
و منه قول الشاعر:
و كأنّ أجرام السماء
لوامعا درر نشرن على بساط أزرق
و قول الآخر:
لها بشر مثل الحرير و
منطق رخيم الحواشي لا هراء و لا نزر
الثاني: أن يكونا عقليين لا يدرك واحد
منهما بالحسّ بل بالعقل كتشبيه العلم بالحياة، و الجهل بالموت، و الفقر بالكفر.
الرابع: تشبيه المحسوس بالمعقول، و منعه
بعضهم لأنّ العقل مستفاد من الحس. قال الرازي: «إنّه غير جائز لأنّ العلوم العقلية
مستفادة من الحواس و منتهية اليها و لذلك قيل: «من فقد حسا فقد عقلا». و اذا كان
المحسوس أصلا للمعقول فتشبيهه به يكون جعلا
(1) أنوار
الربيع ج 2 ص 39.
(2) اللسان
(طرد) و (عكس).
(3) المثل
السائر ج 1 ص 421.
(4) معترك ج 1 ص 368، شرح عقود
الجمان ص 134، الاتقان ج 2 ص 74، التبيان في البيان ص 305.
(5) النور 58.
(6) التحريم 6.
(7) اللسان
(طرف).
(8) الصافات 48- 49.
(9) العنكبوت 41.
(10) ابراهيم 18.
نام کتاب : معجم المصطلحات البلاغية و تطورها نویسنده : احمد مطلوب جلد : 1 صفحه : 523