و الغروب» اثر أطولوقس يونانى است كه «قسطابن لوقا» آن را به عربى ترجمه و «ثابت بن قره» آن را تصحيح كرده است. خواجه نصير الدين طوسى در سال 653 هجرى به شرح و تحرير آن اقدام مى‌كند. اين كتاب شامل دو مقاله و 36 تصوير است.

13- تحرير كتاب «المطالع»:

«المطالع» تاليف «اسقيلاوس» است كه «قسطا بن لوقا» آن را از يونانى به عربى ترجمه و «يعقوب بن اسحاق كندى» آن را تصحيح كرده و خواجه نصير الدين شرح و تحرير نموده است.

اين كتاب شامل 3 مقدمه و دو تصوير است و شرح آن در 653 هجرى پايان مى‌يابد.

14- تحرير كتاب «المفروضات»:

«المفروضات» تأليف ارشميدس است كه ثابت بن قره آن را از يونانى به عربى ترجمه و خواجه نصير الدين طوسى آن را تحرير و شرح مى‌كند. اين كتاب مشتمل بر 36 و در برخى نسخ 34 تصوير است. خواجه در سال 53 ه از تحرير اين كتاب فارغ مى‌شود.

15- تحرير كتاب «الظاهرات الفلك»:

مؤلف اين كتاب اقليدس است و ثابت بن قره آن را از يونانى به عربى ترجمه كرده خواجه آن را شرح و تحرير نموده است. اين كتاب شامل 23 يا 25- بنابر اختلاف نسخ- تصوير است اما در حال حاضر تنها دو تصوير در دست ماست. خواجه طوسى شرح اين كتاب را در ماه ربيع الاول سال 653 ه به پايان مى‌رساند.

16- تحرير كتاب «الكرة و استوانه»:

مؤلف كتاب «الكرة و الاسطوانه»، ارشميدس است كه ثابت بن قره آن را از يونانى به عربى بر مى‌گرداند و خواجه نصير الدين طوسى آن را شرح و تحرير مى‌كند. اين كتاب مشتمل بر 48 تصوير و در بعضى نسخه‌ها، 43 تصوير است.