أحمد بن حنبل، نا عبيد اللّه، نا حرمي بن عمارة، نا شعبة عن قتادة عن أنس قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم: «يلقي في النار و تقول هل من مزيد حتى يضع قدمه أو رجله عليه فتقول قط قط». رواه البخاري في الصحيح عن عبد اللّه ابن أبي الأسود، عن حرمي بن عمارة [1].

أخبرنا أبو طاهر الفقيه، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان، نا أحمد ابن يوسف السلمي، نا عبد الرزاق، أنا معمر عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة، قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم: تحاجت الجنة و النار فقالت النار: أوترت بالمتكبرين و المتجبرين. و قالت الجنة: فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس و سقطهم و غرهم! قال اللّه عز و جل للجنة: أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي. و قال للنار: إنما أنت عذابي أعذب بك من أشاء من عبادي. و لكل واحدة منكما ملؤها. فأما النار فلا تمتلئ حتى يضع اللّه فيها رجله فتقول: قط قط قط. فهنالك تمتلئ، و يزوي بعضها إلى بعض، و لا يظلم اللّه من خلقه أحدا. و أما الجنة فإن اللّه عز و جل ينشئ لها خلقا. رواه البخاري في الصحيح عن عبد اللّه بن محمد. و رواه مسلم عن محمد بن رافع كلاهما عن عبد الرزاق، و رواه أيوب عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى اللّه عليه و سلم، و قال في الحديث: «حتى يضع الرب قدمه فيها». و رواه عوف عن محمد عن أبي هريرة يرفعه. و قال: «فيضع الرب قدمه عليها». و رواه الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى اللّه عليه و سلم و قال في الحديث: «فأما النار فلا تمتلئ فيضع قدمه عليها فتقول: قط قط. فهنالك تمتلئ، و يزوي بعضها إلى بعض‌ [2].

أخبرنا أبو عبد اللّه الحافظ، أنا أبو الفضل بن إبراهيم، نا أحمد بن سلمة، نا محمد بن رافع، نا شبابة بن سوار، حدثني ورقاء عن أبي الزناد

[1] رواية الإمام البخاري في كتاب التفسير 1 باب و تقول: (هل من مزيد) 4848 عن طريق عبد اللّه بن أبي الأسود، حدثنا حرمي بن عمارة، حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس- رضي اللّه عنه عن النبي صلى اللّه عليه و سلم و ذكره.

[2] الحديث أخرجه الترمذي في كتاب الجنة 20 و تفسير سورة 50 و أحمد بن حنبل في المسند 2: 369، 507، 3: 13 (حلبي).