(... يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَاباً (40) ):

(488) حدّثنا الحسين بن أحمد، عن محمّد بن عيسى، عن يونس بن عبد الرحمن، عن يونس بن يعقوب، عن خلف بن حمّاد، عن هارون بن خارجة، عن أبي بصير، عن سعيد[2] السمّان، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال:

«قوله تعالى: (يَوْمَ يَنْظُرُ المْرءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتَ تُرَاباً) يعني علويّاً يوالي أبا تراب»[3].

[1]تأويل الايات الظاهرة: 735 ـ 736 ط جماعة المدرسين، و 2 / 761 رقم 9 ط مدرسة الامام المهدي.

وراجع تأويل هذه الاية أيضاً: الكافي 1 / 361 رقم 91، المحاسن: 183، مجمع البيان10/ 647.

[2]أ: وعن.

[3]تأويل الايات الظاهرة: 736 ط جماعة المدرسين، و 2 / 761 رقم 10 ط مدرسة الامام المهدي.

وراجع تأويل هذه الاية أيضاً: تفسير القمي 2 / 402، علل الشرائع: 156 رقم 3.