[سوره الأنعام (6): آيات 21 تا 24]

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى‌ عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ (21) وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ (22) ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلاَّ أَنْ قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ (23) انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى‌ أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ (24)

ترجمه:

21- چه كسى ستمكارتر از كسى است كه بر خدا دروغ بسته (و شريك براى او قائل شده است) يا آيات او را تكذيب نموده، مسلما ظالمان روى رستگارى نخواهند ديد.

22- آن روز كه همه آنها را محشور مى‌كنيم، به مشركان مى‌گوئيم: معبودهايتان كه آنها را شريك خدا مى‌پنداشتيد كجا هستند؟ (و چرا به يارى شما نمى‌شتابند؟).

23- سپس پاسخ و عذر آنها چيزى جز اين نيست كه مى‌گويند به خداوندى كه پروردگار ما است سوگند كه ما مشرك نبوديم.

24- ببين چگونه به خودشان (نيز) دروغ مى‌گويند و آنچه را به دروغ شريك خدا مى‌پنداشتند از دست مى‌دهند.

تفسير: بزرگترين ظلم‌

در تعقيب برنامه كوبيدن همه‌جانبه" شرك و بت پرستى" در نخستين آيه بالا با صراحت به صورت استفهام انكارى مى‌گويد:" چه كسى ستمكارتر از مشركانى است كه بر خدا دروغ بسته و شريك براى او قرار داده و يا آيات او را تكذيب نموده‌اند"