[سوره البقرة (2): آيه 284]

لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ (284)

ترجمه:

284- آنچه در آسمانها و زمين است، از آن خداست. و (از اين رو) اگر آنچه را در دل داريد، آشكار سازيد يا پنهان، خداوند شما را بر طبق آن، محاسبه مى‌كند. سپس هر كس را بخواهد (و شايستگى داشته باشد)، مى‌بخشد، و هر كس را بخواهد (و مستحق باشد)، مجازات مى‌كند. و خداوند به همه چيز قدرت دارد.

تفسير: همه چيز از آن او است‌

اين آيه در حقيقت آنچه را كه در جمله آخر آيه قبل آمد تكميل مى‌كند، مى‌گويد:" آنچه در آسمانها و زمين است از آن خدا است و (به همين دليل) اگر آنچه را در دل داريد آشكار سازيد يا پنهان كنيد خداوند شما را مطابق آن محاسبه مى‌كند" (لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ‌).

" سپس هر كس را كه بخواهد (و شايسته بداند) مى‌بخشد و هر كس را بخواهد (و مستحق ببيند) مجازات مى‌كند" (فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ).

يعنى تصور نكنيد اعمالى همچون كتمان شهادت و گناهان قلبى ديگر بر او مخفى مى‌ماند كسى كه حاكم بر جهان هستى و زمين و آسمان است، هيچ چيز بر او مخفى نخواهد بود، بنا بر اين تعجب نكنيد، اگر گفته شود خداوند گناهان پنهانى را نيز محاسبه مى‌كند و كيفر مى‌دهد.

اين احتمال نيز وجود دارد كه آيه فوق اشاره به تمام احكامى باشد كه در آيات مختلف پيشين آمد، مانند انفاقهاى خالصانه و انفاقهاى آميخته با ريا و