ترجمه:

1- طسم.

2- اينها آيات كتاب مبين است.

3- ما از داستان موسى و فرعون به حق بر تو مى‌خوانيم، براى گروهى كه ايمان بياورند.

4- فرعون برترى‌جويى در زمين كرد و اهل آن را به گروه‌هاى مختلفى تقسيم نمود، گروهى را به ضعف و ناتوانى مى‌كشاند، پسران آنها را سرمى‌بريد و زنان آنها را (براى كنيزى) زنده نگه مى‌داشت، او مسلما از مفسدان بود.

5- اراده ما بر اين قرار گرفته است كه به مستضعفين نعمت بخشيم، و آنها را پيشوايان و وارثين روى زمين قرار دهيم!.

6- حكومتشان را پابرجا سازيم و به فرعون و هامان و لشكريان آنها آنچه را بيم داشتند از اين گروه نشان دهيم.

تفسير: مشيت ما به پيروزى مستضعفان تعلق گرفته!

اين چهاردهمين بار است كه با" حروف مقطعه" در آغاز سوره‌هاى قرآن روبرو مى‌شويم، مخصوصا" طسم‌" سومين و آخرين بار است.

و چنان كه بارها گفتيم حروف مقطعه قرآن تفسيرهاى گوناگونى دارد كه ما در آغاز سوره‌هاى" بقره" و" آل عمران" و" اعراف" مشروحا از آن بحث كرديم.

بعلاوه در مورد" طسم" از روايات متعددى برمى‌آيد كه اين حروف علامتهاى اختصارى از صفات خدا، و يا مكانهاى مقدسى مى‌باشد، اما در عين حال مانع از آن تفسير معروف كه بارها بر روى آن تاكيد كرده‌ايم نخواهد بود كه خداوند مى‌خواهد اين حقيقت را بر همه روشن سازد كه اين كتاب بزرگ آسمانى كه سرچشمه انقلابى بزرگ در تاريخ بشر گرديد و برنامه كامل زندگى سعادتبخش انسانها را در بردارد از وسيله ساده‌اى همچون حروف" الف باء" تشكيل يافته‌