(53) سوره نجم مكى است و شصت و دو آيه دارد (62)

[سوره النجم (53): آيات 1 تا 18]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(وَ النَّجْمِ إِذا هَوى‌ (1) ما ضَلَّ صاحِبُكُمْ وَ ما غَوى‌ (2) وَ ما يَنْطِقُ عَنِ الْهَوى‌ (3) إِنْ هُوَ إِلاَّ وَحْيٌ يُوحى‌ (4))

(عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوى‌ (5) ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوى‌ (6) وَ هُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلى‌ (7) ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى (8) فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى‌ (9))

(فَأَوْحى‌ إِلى‌ عَبْدِهِ ما أَوْحى‌ (10) ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى‌ (11) أَ فَتُمارُونَهُ عَلى‌ ما يَرى‌ (12) وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرى‌ (13) عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهى‌ (14))

(عِنْدَها جَنَّةُ الْمَأْوى‌ (15) إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى‌ (16) ما زاغَ الْبَصَرُ وَ ما طَغى‌ (17) لَقَدْ رَأى‌ مِنْ آياتِ رَبِّهِ الْكُبْرى‌ (18))

ترجمه آيات‌

به نام خداى رحمان و رحيم.

سوگند به اجرام آسمانى هنگامى كه غروب مى‌كنند (1).

كه هرگز همنشين و دوست شما (محمد) نه عمدا از صراط مستقيم منحرف شده، و نه به خطا (2).

و هرگز از روى هوى و هوس سخن نمى‌گويد (3).

آنچه مى‌گويد به جز وحيى كه به وى مى‌شود نمى‌باشد (4).

اسرارى است كه جبرئيل شديد القوى به وى آموخته است (5).

كسى كه به خاطر رأى و عقل كاملش بر چنين مقامى رسيده (6).

و در بلندترين افق جاى گرفته (7).

و در عين بلندى رتبه‌اش به خدا نزديك و نزديك‌تر شده (8).