قد علمت خيبر أني مرحب # شاكي السلاح بطل مجرب‌

إذا الحروب أقبلت تلهب‌ [1]

فبرز إليه علي عليه السلام و هو يقول‌ [2] :

أنا الذي سمتني أمي حيدرة # كليث غاب في العرين قسوره‌ [3]

أكيلكم بالصاع كيل السندره‌ [4]

حدّثني محمد بن الحسين، قال حدّثنا عباد[بن يعقوب‌] [5] قال حدّثنا موسى بن عمير القرشي عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده: و ذكر سهل بن سعد الساعدي أن رسول اللّه (ص) كناه أبا تراب و كانت من أحب ما يكنى به إليه‌ [6] . و كانت بنو أمية دعت سهلا إلى أن يسبه على المنبر.

حدّثني علي بن إسحاق بن عيسى المخزومي‌ [7] ، قال حدّثنا محمد بن بكار بن الرّيان‌ [8] ، قال حدّثنا أبو معشر عن أبي حازم عن سهل بن سعد، قال:

كان بين علي و فاطمة شي‌ء فجاء رسول اللّه (ص) / (10) يلتمس عليّا فلم يجده، فقال لفاطمة: أين هو؟قالت: كان بيني و بينه شي‌ء فخرج من عندي و هو غضبان، فالتمسه رسول اللّه (ص) فوجده في المسجد راقدا و قد زال رداؤه عنه و أصابه التراب، فأيقظه رسول اللّه (ص) و جعل يمسح التراب عن ظهره و قال له: إجلس فإنما أنت أبو تراب. و كنا نمدح عليّا إذا قلنا له أبو

[1] ابن أبي الحديد 1/4 و شرح شافية أبي فراس 57 و الرياض النضرة 185.

[2] في لسان العرب 5/246 «قال أبو العباس أحمد بن يحيى: لم تختلف الرواة في أن هذه الأبيات لعلي» .

[3] في ابن أبي الحديد «كليث غابات كريه المنظره» و في اللسان «أمي الحيدر... غابات غليظ القسوره» و في شرح الشافية «ضرغام آجال و ليث قسوره» .

[4] في اللسان و شرح الشافية «أكيلكم بالسيف» و السندرة كما قال ثعلب مكيال كبير. و للرجز بقية راجعها في شرح الشافية.

[5] الزيادة من الخطية.

[6] تاريخ بغداد 1/133.

[7] في الخطية «المخرمي» .

[8] في ط و ق «ابن البرمان» و التصويب من الخطية و تهذيب التهذيب 9/75.