ظَلَ يَظَلُ ظَلًّا ظَلَ زيدٌ معلّما إلى أن تقاعد. ( بقي ) [١]

ظَلَ ظَلَ زيدٌ يُعَلِّمُ التلاميذَ إلى أن تقاعد. ( استمرّ في تعليمه )

أَظَلَّهُ سَيُظِلُ اللهُ مطيعيه يومَ لا ظِلَ إلّا ظِلُّهُ. ( سيجعلهم في ظِلُّهُ أي كنفه )

أَظَلَّهُ أَظَلَّتِ الشّجرةُ الأغنامَ. ( غطّتهم بظلّها )

ظَلَّلَهُ ظَلَّلَتِ الغمامةُ القومَ. ( أظلّتهم ) [٢]

ظَلَّلَهُ ( منه به ) ظَلَّلْتُ الشيخُ من الشّمس بقطعة قماش. ( أظللته )

ظَلَّلَهُ ظَلَّلَ الرّسّامُ الرّسمَ. ( أظهر عليه الظّلّ )

تَظَلَّلَ ( به ) تَظَلَّلَ زيدٌ بِالمِظَلَّةِ. ( جعل نفسه في ظلّها ) [٣]

اسْتَظَلَ اسْتَظَلَ = تَظَلَّلَ [٤]

ظَلَمَ يَظْلِمُ ظُلْماً ظَلَمَ زيدٌ في حكمه. ( جاوز الحدّ ) [٥]

ظَلَمَهُ ( إيّاه ) ظَلَمَ زيدٌ سعدا حقّه. ( غصبه ، نقصه إيّاه )

ظَلَمَهُ وَما ظَلَمْناهُمْ وَلكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ [٦] ( ما قمنا بظلمهم ، ما جرنا عليهم )