5/ 9: الهَرَمُ‌

311 رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: أهلُ الجَنَّةِ جُردٌ[1]، مُردٌ[2]، كُحلٌ، لا يَفنى‌ شَبابُهُم، ولا تَبلى ثِيابُهم.[3]

312 عنه صلى الله عليه و آله: يَدخُلُ أهلُ الجَنَّةِ الجَنَّةَ جُرداً، مُرداً، مُكَحَّلينَ، أَبناءَ ثَلاثينَ أَو ثَلاثٍ وثَلاثينَ سَنَةً.[4]

313 سنن الترمذي عن أبي هريرة: قُلنا [لِرَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه و آله‌]: الجَنَّةُ ما بِناؤُها؟ قالَ صلى الله عليه و آله: لَبِنَةٌ مِن فِضَّةٍ ولَبِنَةٌ مِن ذَهَبٍ، ومِلاطُهَا المِسكُ الأَذفَرُ، وَحَصباؤُهَا اللُّؤلُؤُ وَالياقوتُ، وتُربَتُهَا الزَّعفَرانُ، مَن دَخَلَها يُنَعَّمُ ولا يَيأَسُ، ويَخلُدُ وَلا يَموتُ، لا تَبلى‌ ثِيابُهُم ولا يَفنى‌ شَبابُهُم.[5]

314 الإمام عليّ عليه السلام: أبصَرَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله امرَأَةً عَجوزَةً دَرداءَ[6]، فَقالَ: أما إنَّهُ لا تَدخُلُ الجَنَّةَ عَجوزٌ دَرداءُ، فَبَكَت. فَقالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله: ما يُبكيكِ؟ فَقالَت: يا رَسولَ اللَّهِ، إِنّي دَرداءُ! فَضَحِكَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ: لا تَدخُلينَ الجَنَّةَ عَلى‌ حالِكِ.[7]

[1]. الأَجْرَدُ: الذي ليس على بدنه شعر( النهاية: ج 1 ص 256« جرد»).

[2]. الأَمْرَدُ: الشاب الذي بلغ خروج لحيته وطرّ شاربه ولم تَبدُ لحيته( لسان العرب: ج 3 ص 401« مرد»).

[3]. سنن الترمذي: ج 4 ص 679 ح 2539، سنن الدارمي: ج 2 ص 792 ح 2722 كلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 14 ص 471 ح 39301.

[4]. سنن الترمذي: ج 4 ص 682 ح 2545، مسند ابن حنبل: ج 8 ص 258 ح 22167 و ص 237 ح 22085، تفسير الطبري: ج 12 الجزء 24 ص 32 والثلاثة الأخيرة نحوه وكلّها عن معاذ بن جبل، كنز العمّال: ج 14 ص 477 ح 39329.

[5]. سنن الترمذي: ج 4 ص 672 ح 2526، مسند ابن حنبل: ج 3 ص 171 ح 8049، سنن الدارمي: ج 2 ص 789 ح 2717، صحيح ابن حبّان: ج 16 ص 396 ح 7387 كلّها نحوه، كنز العمّال: ج 14 ص 451 ح 39225؛ جامع الأخبار: ص 494 ح 1371 نحوه، بحار الأنوار: ج 8 ص 147 ح 74.

[6]. الدَرَدُ: سقوط الأسنان( النهاية: ج 2 ص 112« درد»).

[7]. النوادر للراوندي: ص 107 ح 83، الجعفريّات: ص 191 كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 16 ص 298 ح 3.