نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 600
اختلاف قرائات در حركات
اختلاف قرائات در حركات
(اختلاف در قرائت ناشى از اختلاف در حرکات
يا اعراب کلمه)
اختلاف قرائتهاى ناشى از اختلاف در حرکات
و إعراب کلمه دو گونه است:
الف) اختلاف در حرکات و إعراب کلمه يا
در حرکت بناى آن؛ بى آن که در معنا و صورت آن تغييرى ايجاد کند؛ مانند: 1.(()… وَيَضِيقُ صَدْرِي…)((شعراء//
13) که هم به رفع قاف (يضيقُ) و هم به نصب آن (يضيقَ) قرائت شده است؛ )
2.((... قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلاء
بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ)…)((هود//
78) که راء «اطهر» هم به رفع و هم به نصب قرائت شده است. )
ب) اختلاف در إعراب و حرکات بناى کلمه که تغييرى در معنا ايجاد کند؛ ولى
صورت و شکل کلمه محفوظ مىماند؛ مانند: «کفلها» در(()… وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا
…)((آل عمران// 37) که هم به تخفيف «فاء» (کفلها) و
رفع محل «زکريا» به عنوان فاعل، و نيز به تشديد «فاء» (کفّلها) و نصب محل «زکريا» به
عنوان مفعول دوم قرائت شده است. )
زرکشى چنين مواردى را در صورت صحت روايت آنها و موافقت با قواعد عربي،
مقبول و مجاز براى قرائت ميداند.
[1]زركشي ، محمد بن بهادر ، 745 - 794ق;البرهان
فى علوم القرآن(باحاشيه);جلد1;صفحه 334
[2]فضلي ، عبد الهادي،1934-م.;تاريخ قراءات
قرآن كريم;صفحه 113
[3]معرفت ، محمد هادي ، 1309 -1385.;التمهيد
فى علوم القرآن;جلد2;صفحه 103
نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 600