نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 1067
اعجاز لغوي قرآن
اعجاز بياني قرآن
(اعجاز لغوي قرآن)
(معجزهبودن قرآن از جهت فصاحت و بلاغت
و صنايع ادبى)
«اعجاز بيانى» يکى از وجوه اعجاز قرآن است که در برخى از منابع علوم قرآنى
از آن با عنوانهاى اعجاز ادبى، اعجاز اسلوب بياني، اعجاز اسلوبي، اعجاز لغوي، اعجاز
فصاحت، اعجاز بلاغى و اعجاز لفظى قرآن تعبير شده است.
برخى از ويژگىهاى اعجاز بيانى قرآن به اين شرح است:
1. فصيح بودن الفاظ و وافى بودن کلمات براى بيان مقصود و مطابقت آن با
مقتضاى حال و مقام؛
2. بهکارگيرى صنايع ادبى و ظرافتهاى بيانى مانند استعاره، تمثيل، کنايه،
ارداف، طباق و…؛
3. فراگيرى واژهها و محدود نبودن ظرفيت آن؛
4. هماهنگى لفظ و معنا، و آهنگ واژهها با معانى آن؛
5. رعايت ادب و عفت در گزينش واژهها، مثل واژههايى که کنايه از آميزش
و عمل جنسى است؛ مانند: رفث، مس، لمس و مراوده که در داستان حضرت يوسف و زليخا از عشوهگرىهاى
زليخا به «مراوده» تعبير شده است (يوسف// 23) ؛
6. دقت در انتخاب و بيان کلمات و ترسيم صحنههاى حساس به گونه بسيار جالب
و شيوا؛
7. حکمتآموز بودن گزينش واژهها و تقابل آن؛ مانند:((... أَشِدَّاء عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاء بَيْنَهُمْ...))(فتح// 29) . واژه «شدت» مقابل «لينت» است، نه در
مقابل «رحمت»؛ اما خداوند واژه «رحمت» را مقابل «شدت» آورده تا به انگيزه «لينت» اشاره
کرده باشد که رحمت است، نه فريب و نفاق.
و در آيات بسيارى، جهل مقابل هدايت و به جاى ضلالت آمده است تا انگيزه
ضلالت را بيان کند.
[1]زركشي ، محمد بن بهادر ، 745 - 794ق;البرهان
فى علوم القرآن(باحاشيه);جلد2;صفحه 98
[2]سيوطي ، عبد الرحمان بن ابي بكر ،
849 - 911ق.;الاتقان فى علوم القرآن;جلد4;صفحه 10
[3]زرقاني ، محمد عبد العظيم ، 1948- م.;مناهل
العرفان فى علوم القرآن;جلد2;صفحه 331
[4]معرفت ، محمد هادي ، 1309 -1385.;التمهيد
فى علوم القرآن;جلد5;صفحه (15-18)
[5]عتر،حسن ضياءالدين;المعجزة الخالدة;صفحه
250و199
[6]ابو زهره ، محمد ،1898-1974م.;معجزه بزرگ
,پژوهشى درعلوم قرآن;صفحه 152و118و98
[7]رافعي ، مصطفي صادق ، 1880 - 1937م.;اعجازقرآن
وبلاغت محمدصلى الله عليه وآله;صفحه 127
[8]خويي ، ابوالقاسم ، 1278 - 1371;البيان
فى تفسيرالقرآن;صفحه 40
[9]صابوني ، محمد علي،1926-م.;التبيان فى
علوم القرآن;صفحه 157
[10]عرفان ، حسن ، 1336-;پژوهشى درشيوه هاى
اعجازقرآن;صفحه 25
نام کتاب : فرهنگ نامه علوم قرآن نویسنده : دفتر تبلیغات اسلامی جلد : 1 صفحه : 1067