- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل تسنن
- کتابخانه تصویری (اهل تسنن)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل تسنن
- کتابخانه تصویری (اهل تسنن)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
|
||||
| نام کتاب : دانشنامه جهان اسلام نویسنده : بنیاد دائرة المعارف اسلامی جلد : 1 صفحه : 5024 | ||||
|
ترجمه (2) ، منابع: (1) ابن‌ابی‌اصیبعه، كتاب عیون الانباء فی‌طبقات الاطباء ، چاپ امرؤالقیس‌بن طحان [آوگوست مولر( ، كونیگسبرگ و قاهره 1299/ 1882، چاپ افست انگلستان 1972؛ (2) ابن‌ابی‌طاهر، بغداد فی تاریخ الخلافه العباسیه ، بغداد 1388/ 1968؛ (3) ابن‌تیمیه، مجموعه الرسائل الكبری ، ج 1: الرساله الرابعه: الوصیه الصغری ، بیروت 1392/1972؛ (4) ابن‌جلجل، طبقات الاطبّاء و الحكماء ، چاپ فؤاد سید، قاهره 1955؛ (5) ابن‌جوزی، تلبیس ابلیس ، چاپ محمد صباح، بیروت 1409/ 1989؛ (6) ابن‌خرداذبه؛ (7) ابن‌خلدون؛ (8) ابن‌خلّكان؛ (9) ابن‌صاعد اندلسی، التعریف بطبقات الامم: تاریخ جهانی علوم و دانشمندان تا قرن پنجم هجری ، چاپ غلامرضا جمشیدنژاد اول، تهران 1376 ش؛ (10) ابن‌صلاح، فتاوی و مسائل ابن‌الصلاح فی‌التفسیر والحدیث و الاصول و الفقه ، چاپ عبدالمعطی امین قلعجی، بیروت 1406/ 1986؛ (11) ابن‌طقطقی، الفخری فی الا´داب السلطانیه و الدول الاسلامیه ، چاپ محمود توفیق كتبی، مصر 1340؛ (12) ابن‌فقیه؛ (13) ابن‌قتیبه، ادب الكاتب ، چاپ محمد محیی‌الدین عبدالحمید، مصر 1382/ 1963؛ (14) همو، المعارف ، چاپ ثروت عكاشه، قاهره 1960، ابن‌مقفع، المنطق ، چاپ محمدتقی دانش‌پژوه، تهران 1357 ش؛ (15) ابن‌ندیم، كتاب الفهرست ، چاپ محمدرضا تجدد، تهران 1350 ش؛ (16) همان، چاپ شعبان خلیفه و ولید محمد عوزه، ج 1، قاهره 1991؛ (17) ابوحاتم رازی، اعلام النبوه ، چاپ صلاح صاوی و غلامرضا اعوانی، تهران 1356 ش؛ (18) ابوحیان توحیدی، كتاب الامتاع و المؤانسه ، چاپ احمد امین و احمد زین، بیروت )بی‌تا. ]؛ (19) ابوریحان بیرونی، تحدید نهایات الاماكن لتصحیح مسافات المساكن ، ترجمه احمد آرام، تهران 1352 ش؛ (20) همو، فهرست كتابهای رازی و نامهای كتابهای بیرونی ، تصحیح و ترجمه و تعلیق از مهدی محقق، تهران 1371 ش؛ (21) همو، كتاب البیرونی فی تحقیق ماللهند ، حیدرآباد دكن 1377/ 1958، چاپ افست 1978؛ (22) ابوسلیمان سجستانی، صوان الحكمه و ثلاث رسائل ، چاپ عبدالرحمان بدوی، تهران 1974؛ (23) اخوان الصفا، رسائل اخوان الصفاء و خلان الوفاء ، بیروت 1403/ 1983؛ پرویز اذكائی، فهرست ماقبل الفهرست: آثار ایرانی پیش از اسلام ، (24) بخش 2 : پزشكی در ایران باستان ، مشهد 1378 ش؛ (25) اردشیر ساسانی، شاه ایران، عهد اردشیر ، چاپ احسان عباس، بیروت 1387/ 1967؛ (26) مرتضی اسعدی، «عنصر ایرانی در اندیشه سیاسی اسلام»، در ایران، اسلام، تجدد: مقالاتی در باب فكر و فرهنگ اسلامی در جهان جدید ، [گردآوری( مرتضی اسعدی، تهران: طرح نو، 1377 ش؛ (27) سهیل محسن افنان، واژه‌نامه فلسفی ، تهران 1362 ش؛ (28) دلیسی اونز اولیری، انتقال علوم یونانی بعالم اسلامی ، ترجمه احمد آرام، تهران 1342 ش؛ (29) توشیهیكو ایزوتسو، خدا و انسان در قرآن ، ترجمه احمد آرام، تهران 1361 ش؛ (30) عبدالرحمان بدوی، دور العرب فی تكوین الفكر الاوروبی ، كویت 1979؛ (31) ادوارد براون، تاریخ ادبی ایران ، ج 1: از قدیمترین روزگاران تا زمان فردوسی ، ترجمه و تحشیه و تعلیق علی‌پاشا صالح، تهران 1356 ش؛ (32) برگرن، گوشه‌هایی از ریاضیات دوره اسلامی ، ترجمه محمدقاسم وحیدی‌اصل و علیرضا جمالی، تهران 1373 ش؛ (33) كارل بروكلمان، تاریخ الادب العربی ، ج 2، نقله الی العربیه عبدالحلیم نجار، قاهره 1974، ج 4، نقله الی العربیه یعقوب بكر و رمضان عبدالتواب، قاهره 1975؛ (34) كارل هاینرش بكر، «تراث الاوائل فی الشرق و الغرب»، در التراث الیونانی فی الحضاره الاسلامیه ، الف بینها و ترجمها عبدالرحمان بدوی، قاهره: مكتبه النهضه المصریه، 1946؛ (35) بلاذری؛ (36) احمد تفضلی، تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام ، به‌كوشش ژاله آموزگار، تهران 1376 ش؛ (37) عمروبن بحر جاحظ، كتاب الحیوان ، چاپ عبدالسلام محمد هارون، مصر) ? 1385ـ1389/ 1965ـ1969 (، چاپ افست بیروت 1388/ 1969؛ (38) رشید جمیلی، حركه الترجمه فی‌المشرق الاسلامی فی القرنین الثالث و الرابع للهجره ، بغداد 1986؛ (39) مصطفی جواد و احمد سوسه، دلیل خارطه بغداد المفصّل فی خطط بغداد قدیماً و حدیثاً ، )بغداد (1378/ 1958؛ (40) حاجی‌خلیفه؛ (41) حسن حسن‌زاده آملی، قرآن و عرفان و برهان از هم جدایی ندارند ، تهران 1370 ش؛ (42) حمزهبن حسن حمزه اصفهانی، تاریخ سنی ملوك الارض و الانبیاء علیهم‌الصلاه والسلام ، بیروت: دار مكتبه الحیاه، )بی‌تا. (؛ (43) حنین‌بن اسحاق، «رساله حنین‌بن اسحاق در باره جالینوس»، در مهدی محقق، بیست گفتار در مباحث علمی و فلسفی و كلامی و فرق اسلامی ، تهران 1355 ش؛ (44) احمدبن علی خطیب‌بغدادی، تقیید العلم ، چاپ یوسف عش، )بی‌جا ( : داراحیاء السنه النبویه، 1974؛ (45) خواندمیر؛ (46) دائرهالمعارف بزرگ اسلامی ، زیر نظر كاظم موسوی بجنوردی، تهران 1367 ش ـ ، ذیل «ابن‌مقفع. ا : زندگی‌نامه» (از آذرتاش آذرنوش)؛ (47) عبدالعزیز دوری، الجذور التاریخیه للشعوبیه ، بیروت 1986؛ (48) عبدالحسین زرین‌كوب، تاریخ ایران بعد از اسلام ، تهران 1343 ش؛ (49) جرجی زیدان، تاریخ التمدن الاسلامی ، چاپ حسین مونس، قاهره: دارالهلال ، )بی‌تا. (؛ (50) عبدالرحمان‌بن ابی‌بكر سیوطی، تاریخ الخلفاء ، چاپ محمد محیی‌الدین عبدالحمید، مصر 1378/ 1959؛ (51) همو، صون المنطق و الكلام عن فن المنطق و الكلام ، چاپ علی سامی نشار، ] قاهره 1366/ 1947 ) ؛ (52) محمدبن محمود شهرزوری، نزهه الارواح و روضهالافراح فی تاریخ الحكماء و فلاسفه ، چاپ خورشید احمد، حیدرآباد دكن 1396/ 1976؛ (53) محمدبن عبدالكریم شهرستانی، كتاب الملل و النحل ، چاپ محمدبن فتح‌اللّه بدران، قاهره[ ? 1375/ 1956 ( ، چاپ افست قم 1367 ش؛ (54) محمدبن ابراهیم صدرالدین شیرازی، الحكمه المتعالیه فی الاسفار العقلیه الاربعه ، تهران 1337 ش، چاپ افست قم )بی‌تا. ( ؛ (55) همو، رساله فی الحدوث ( حدوث العالم )، چاپ حسین موسویان، تهران 1378 ش؛ (56) ذبیح‌اللّه صفا، تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی تا اواسط قرن پنجم ، ج 1، تهران 1346 ش؛ (57) خلیل‌بن ایبك صفدی، الغیث المسجم فی شرح لامیه العجم ، بیروت 1411/ 1990؛ (58) طبری، تاریخ (بیروت)؛ (59) محمدبن یوسف عامری، الاعلام بمناقب الاسلام ، ترجمه فارسی همراه با متن عربی، ترجمه احمد شریعتی و حسین منوچهری، تهران 1367 ش؛ (60) همو، الامد علی‌الابد ، چاپ اورت ك . روسون، بیروت 1399/ 1979؛ (61) همو، السعاده والاسعاد فی السیره الانسانیه ، چاپ مجتبی مینوی، ویسبادن 1336 ش؛ (62) محمد نوری عثمانوف، «خداینامهها و شاهنامه‌های مآخذ فردوسی»، در جشن‌نامه محمد پروین گنابادی ، زیرنظر محسن ابوالقاسمی، تهران: توس، 1975؛ (63) حنا فاخوری، تاریخ ادبیات زبان عربی ، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران 1378 ش؛ (64) حنا فاخوری و خلیل جر، تاریخ فلسفه در جهان اسلامی ، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران 1377 ش؛ (65) محمدبن محمد فارابی، كتاب الحروف ، چاپ محسن مهدی، بیروت 1986؛ (66) فاضل خلیل ابراهیم، خالدبن یزید: سیرته و اهتماماته العلمیه ، بغداد 1984؛ (67) ماجد فخری، سیر فلسفه در جهان اسلام ، ترجمه فارسی، زیرنظر نصراللّه پورجوادی، تهران 1372 ش؛ (68) الفلاحه النبطیه ، الترجمه المنحوله الی ابن‌وحشیه، چاپ توفیق فهد، دمشق 1993ـ 1998؛ (69) علی‌بن یوسف قفطی، تاریخ الحكماء، و هو مختصرالزوزنی المسمی بالمنتخبات الملتقطات من كتاب اخبار العلماء باخبار الحكماء ، چاپ لیپرت، لایپزیگ 1903؛ (70) همان، ترجمه فارسی از قرن یازدهم هجری، چاپ بهین دارائی، تهران 1371 ش؛ (71) پل كراوس، «التراجم الارسطاطالیه المنسوبه الی ابن‌المقفع»، در التراث الیونانی فی الحضاره الاسلامیه ، جوئل كرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه: انسان‌گرایی در عصر رنسانس اسلامی ، ترجمه محمدسعید حنایی‌كاشانی، تهران 1375 ش؛ (72) ابراهیم سلمان كروی، نظام الوزاره فی العصر العباسی الاول ، اسكندریه 1989؛ (73) كلیله و دمنه ، چاپ الیاس خلیل زخریا، بیروت 1983؛ (74) یعقوب‌بن اسحاق كندی، رسائل الكندی الفلسفیه ، چاپ محمد عبدالهادی ابوریده، قاهره 1369ـ1372/ 1950ـ1953؛ (75) فرانچسكو گابریلی، «زندقه ابن‌المقفع»، در من تاریخ الالحاد فی الاسلام ، دراسات الف بعضها و ترجم الا´خر عبدالرحمان بدوی، قاهره: مكتبه النهضه المصریه، 1945؛ (76) ایگناتس گولدتسیهر، «موقف اهل السنه القدماء بازاء علم‌الاوائل»، در التراث الیونانی فی‌الحضاره الاسلامیه ؛ (77) مارتین لینگز، هنر خط و تذهیب قرآنی ، ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی، تهران 1377 ش؛ (78) علی‌بن محمد ماوردی، كتاب ادب الدنیا و الدین ، چاپ محمد صباح، بیروت 1987؛ (79) ماكس مایرهوف، «من الاسكندریه الی بغداد: بحث فی تاریخ التعلیم الفلسفی و الطبی عندالعرب»، در التراث الیونانی فی الحضاره الاسلامیه ؛ (80) محمد محمدی ملایری، تاریخ و فرهنگ ایران در دوران انتقال از عصر ساسانی به عصر اسلامی ، تهران، ج 2، 1375 ش، پیوستها، 1379 ش؛ (81) همو، فرهنگ ایرانی پیش از اسلام و آثار آن در تمدن اسلامی و ادبیات عربی ، تهران 1356 ش؛ (82) محمد عبدالرحمان مرحبا، «الترجمه و مدی تأثیرها فی تحول الجدل الدینی الی الاهتمام بالبحث العلمی و الفلسفی»، در ابحاث المؤتمر السنوی السادس لتاریخ العلوم عندالعرب ، حلب: جامعه حلب، معهد التراث العلمی العربی، 1984؛ (83) همو، الموجز فی تاریخ العلوم عندالعرب ، بیروت: دارالكتاب اللبنانی، )بی‌تا. (؛ (84) مسعودی، تنبیه ؛ (85) همو، مروج (بیروت)؛ (86) احمدبن محمد مسكویه، ترجمه جاویدان خرد ، از شرف‌الدین عثمان‌بن محمد قزوینی، چاپ محمدتقی دانش‌پژوه، تهران 1359 ش؛ (87) ناصرمحمد عبدالرحمان رمضان، الاتصال العلمی فی التراث الاسلامی من صدرالاسلام حتی نهایه العصر العباسی ، ] قاهره 1984 ) ؛ (88) كارلو آلفونسو نالینو، علم الفلك: تاریخه عندالعرب فی القرون الوسطی ، رم 1911؛ (89) علی سامی نشار، مناهج البحث عند مفكری الاسلام ، بیروت 1404/ 1984؛ (90) حسین نصر، علم در اسلام ، به اهتمام احمد آرام، تهران 1366 ش؛ (91) همو، علم و تمدن در اسلام ، ترجمه احمد آرام، تهران 1359 ش؛ (92) همو، نظر متفكران اسلامی در باره طبیعت ، تهران 1377 ش؛ (93) هری اوسترین ولفسون، فلسفه علم كلام ، ترجمه احمد آرام، تهران 1368 ش؛ (94) زیگرید هونكه، شمس‌العرب تسطع علی الغرب ، نقله عن الالمانیه فاروق بیضون و كمال دسوقی، چاپ مارون عیسی خوری، بیروت 1413/ 1993؛ (95) EI2, "Kaghad" by Cl. Huart and A. Grohamann, "Tardjama.2: translation from Greek and Syriac" by D. Gutas; (96) G. Endress, "the circle of al-Kindi" in The Ancient tradition in Christian and Islamic Hellenism, ed. G. Endress and R. Kruk, Leiden: CNWS, 1997; (97) Dimitri Gutas, Greek thought, Arabic culture: the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Abbasid society, London 1999; (98) Franz Rosental, The classical heritage in Islam, translated from the German by Emile and Jenny Marmorstein, London 1975; (99) Fuat Sezgin , Geschichte des arabischen Schrifttums, Leiden 1967-1984. / سیداحمد هاشمی / |
||||
| نام کتاب : دانشنامه جهان اسلام نویسنده : بنیاد دائرة المعارف اسلامی جلد : 1 صفحه : 5024 | ||||
|
www.eShia.ir