بعقوبه ، (بعقوبا) شهری قدیمی در عراق . در Ù’35 Ùˆ ¨ 45 عرض شمالی Ùˆ Ù’44 Ùˆ ¨ 39 طول شرقی در استان دیاله در پنجاه کیلومتری شمال شرقی بغداد، در ساØÙ„ Ú†Ù¾ رود دیاله واقع است . راههای بغداد Ù€ خانقین ØŒ Ùˆ بغداد Ù€ کرکوک از آن Ù…ÛŒ گذرد. بعقوبه بر سر راه آهن بغداد Ù€ ایران قرار دارد ( بریتانیکا ØŒ ذیل ماده ). رودخانة سیروان ØŒ Ú©Ù‡ از نواØÛŒ کرمانشاه Ùˆ کردستان سرچشمه Ù…ÛŒ گیرد، پس از ورود به خاک عراق با نام دیاله از استان دیاله Ùˆ مرکز آن بعقوبه Ù…ÛŒ گذرد (بابان ØŒ ج 1ØŒ ص 61Ø› > دایرة المعار٠ورلدبوک < ØŒ ج 10ØŒ ص 343). بعقوبه را نخلستانها Ùˆ باغهای مرکبات Ùراوانی در بر گرÙته است . این شهر به سبب موقعیت مناسب مواصلاتی ØŒ بازار مرکزی Ù…Øصولات کشاورزی Ùˆ دامداری است ( بریتانیکا ØŒ همانجا). طبق آمار 1370 Ø´ /1991ØŒ جمعیت شهر 000 ØŒ 165 تن بود ( > دایرة المعار٠ورلدبوک < ØŒ همانجا)ØŒ Ú©Ù‡ بیشتر آن را اعراب یکجانشین تشکیل Ù…ÛŒ دادند. پیشینه . بعقوبه از شهرهای آرامیان بوده Ùˆ تاریخ پیدایش آن در کتیبه های عصر Øجر (قرن نهم Ù‚ Ù… ) آمده است (بابان ØŒ همانجا). برخی بعقوبه را واژة آرامی Ùˆ کوتاه شدة «بَیَعقوبه » به معنای «بیت یعقوب » Ùˆ بعضی دیگر این نام را تصØی٠شدة «بیت عاقوبا» دانسته اند؛ عاقوب به معنای ناظر، مراقب Ùˆ Ù…Ùتّش است Ùˆ این وجه اشتقاق با توجه به موقعیت جغراÙیایی Ùˆ سوق الجیشی شهر، درست به نظر Ù…ÛŒ رسد (همان ØŒ ج 1ØŒ ص 61Ù€63Ø› قس د. اسلام ØŒ چاپ دوم ØŒ ذیل ماده ). ابوالÙدا (ص 331) در معرÙÛŒ بعقوبه نوشته است Ú©Ù‡ این شهر از آبادیهای نهروان٠بالاست ØŒ Ùˆ نهروان بالا یکی از پنج طسوج کورة اَستان بازیجان خسرو بوده است (ابن خرداذبه ØŒ ص 6). به Ú¯Ùتة یاقوت Øموی (ج 1ØŒ ص 672) بعقوبه ده٠بزرگی بوده Ùˆ نهرهای بسیار Ùˆ باغهای وسیع میوه Ùˆ نخلستان بسیار داشته است ØŒ رطب Ùˆ لیموی بسیار مشهوری از آن به دست Ù…ÛŒ آمده است . او همچنین Ù…ÛŒ نویسد: Ú©Ù‡ بعقوبه مشر٠بر رود دیاله است Ú©Ù‡ مسیر کشتیرانی به باجَسرا * Ùˆ سایر نواØÛŒ است ØŒ Ùˆ رود جولان از وسط آن Ù…ÛŒ گذرد. بازار٠دو کنارة این رود با پلی به هم وصل Ù…ÛŒ شود. بعقوبه بر سر راه خراسان Ù€ بغداد قرار داشته Ùˆ بخشی از جادة ابریشم Ù…Øسوب Ù…ÛŒ شده است ( بریتانیکا ØŒ همانجا) Ùˆ به سبب موقعیت مواصلاتی خود شاهد وقایع مهمی بوده است Ø› از جمله در 487 در بعقوبه میان یوس٠بن اÙÙ†ÙÙ‚ ØŒ Ø´Øنة عراق ØŒ Ùˆ صدقة بن مزید جنگی در گرÙت ØŒ Ú©Ù‡ در آن صدقه شکست خورد Ùˆ به ØÙلّه گریخت (ابن خلدون ØŒ ج 5ØŒ ص 19). در دورة سلجوقیان ØŒ سپاهیان سلطان Ù…Øمد سلجوقی پس از بازگشت از Ù…Øاصرة بغداد، بعقوبه Ùˆ شهرهای اطرا٠را غارت کردند ( رجوع کنید به ابن اثیر، ج 11ØŒ ص 212ØŒ 215). در دورة خوارزمشاهیان ØŒ سلطان جلال الدین خوارزمشاه ØŒ پس از شکست سپاه خلیÙÙ‡ ØŒ به بعقوبه آمد. به هنگام Øملة هلاکوخان به بغداد (656) بعقوبه از مراکز درگیریها بود (عزّاوی ØŒ ج 1ØŒ ص 169ØŒ 171) Ùˆ دو سدة بعد در 836ØŒ شاه Ù…Øمدعلی ØŒ پس از تصر٠بغداد، به غارت بعقوبه دست یازید (همان ØŒ ج 3ØŒ ص 88) Ùˆ در 860 در Øملة مشعشیان ØŒ این شهر سه روز صØنة کشتار عمومی بود (همان ØŒ ج 2ØŒ ص 147). در دورة عثمانیان ØŒ ادارات Ùˆ مؤسسات مهمی در بعقوبه ایجاد شد؛ مسجد جامع Ùˆ نخلستانهای بزرگ در اطرا٠آن پدید آمد؛ در مرکز شهر بازاری بود Ú©Ù‡ در آن انواع میوه Ùˆ سبزیجات Ùˆ Ùرآورده های Ù…ØÙ„ÛŒ Ùˆ اجناس خارجی به Ùروش Ù…ÛŒ رسید. نزدیک دروازة شهر، کاروانسرای بزرگ Ùˆ زیبایی قرار داشته Ú©Ù‡ سالیان دراز Ù…ØÙ„ استراØت Ùˆ اقامت زایران Ùˆ Øاجیان بوده است (آدمز، ص 305). در این دوره ØŒ بازدیدکنندگان Ùˆ جهانگردان چندی از بعقوبه دیدن کرده اند. روبرت مان آدمز مشاهدات چند جهانگرد را از بعقوبه ذکر کرده است Ø› از آن جمله جهانگردی در 1236 بعقوبه را چنین توصی٠می کند: بعقوبه آبادی بزرگی است با خانه های Ú¯Ù„ÛŒ ØŒ باغها Ùˆ نخلستانهای Ùراوان ØŒ بازار Ùˆ دو مسجد جامع Ú©ÙˆÚ†Ú© . جمعیت آن Øدود دو هزار تن است Ú©Ù‡ همه عرب اند (همان ØŒ ص 304). بازدیدکنندة دیگری دربارة آن Ù…ÛŒ نویسد: Ú©Ù‡ بعقوبه به علت لشکرکشی Ù…Øمدعلی میرزا، Ùرزند ÙتØعلی شاه قاجار، ویران شده است (همانجا). در بخش مقدادیة بعقوبه ØŒ مقبرة منسوب به مقداد * ØŒ صØابی معرو٠پیامبر صلّی اللّه علیه وآله وسلّم قرار دارد. ناصرالدین شاه قاجار در سÙر خود به عتبات ØŒ در 1287ØŒ به بعقوبه (در نسخة چاپی : بعقوبیّه ) Ù…ÛŒ رود Ùˆ از مقبرة مقداد دیدن Ù…ÛŒ کند. او در گزارش خود نوشته است Ú©Ù‡ چون این مقبره خراب بوده ØŒ دستور داده است Ú©Ù‡ آن را درست کنند (ناصرالدین قاجار، ص 86). در 1335ØŒ نیروهای بریتانیایی مستقر در غرب ایران ØŒ Øدود 500 ØŒ 3تن از مردم این منطقه را، Ú©Ù‡ بیشتر کردهای Øَکّاری Ùˆ عمادیه بودند، Ùˆ دیگران را Ú©Ù‡ در Øاشیة ولایت موصل Ù…ÛŒ زیستند Ùˆ تعداد زیادی از اتباع ایرانی ساکن اطرا٠ارومیه را به اردوگاه بزرگ بعقوبه Ùرستادند (ادموندز، ص 421). در دوران جنگ جهانی اول نیز بسیاری از پناهندگان آسوری در ارودگاه بعقوبه اسکان داده شدند ( بریتانیکا ØŒ همانجا). شهر بعقوبه امروزه آباد Ùˆ پر رونق است و، به سبب اØداث ساختمانهای جدید Ùˆ خیابانهای نو Ùˆ مراکز خدماتی Ùˆ درمانی ØŒ توسعه یاÙته است . راه آهن بغداد Ù€ اربیل از آن Ù…ÛŒ گذرد. منابع : روبرت مان آدمز، اطرا٠بغداد: تاریخ الاستیطان ÙÛŒ سهول دیالی ØŒ ترجمة ØµØ§Ù„Ø Ø§Øمد علی ØŒ علی Ù…Øمد Ù…ÛŒØ§Ø Ùˆ عامر سلیمان ØŒ بغداد1984Ø› ابن اثیر، الکامل ÙÛŒ التاریخ ØŒ بیروت 1385Ù€1386/ 1965Ù€1966Ø› ابن خرداذبه ØŒ کتاب المسالک Ùˆ الممالک ØŒ چاپ دخویه ØŒ لیدن 1967Ø› ابن خلدون ØŒ تاریخ ابن خلدون المسمی دیوان المبتدا Ùˆ الخبر ÙÛŒ تاریخ العرب Ùˆ البربر Ùˆ من عاصرهم من ذوی السلطان الاکبر ØŒ چاپ خلیل Ø´Øاده Ùˆ سهیل زکار، بیروت 1408/ 1988Ø› اسماعیل بن علی ابوالÙداء، تقویم البلدان ØŒ ترجمة عبدالمØمد آیتی ØŒ تهران 1349 Ø´ Ø› سیسیل جی . ادموندز، کردها، ترکها، عربها ØŒ ترجمة ابراهیم یونسی ØŒ تهران 1367 Ø´ Ø› Ù…Øامی جمال بابان ØŒ اصول اسماء المدن Ùˆ المواقع العراقیة ØŒ ج 1ØŒ بغداد 1989Ø› عباس عزاوی ØŒ تاریخ العراق بین اØتلالین ØŒ بغداد 1353Ù€1376/1935Ù€1956ØŒ چاپ اÙست قم 1369 Ø´ Ø› ناصرالدین قاجار، شاه ایران ØŒ شهریار جاده ها: سÙرنامة ناصرالدین شاه به عتبات ØŒ چاپ Ù…Øمدرضا عباسی Ùˆ پرویز بدیعی ØŒ تهران 1372 Ø´ Ø› یاقوت Øموی ØŒ معجم البلدان ØŒ چاپ Ùردیناند ووستنÙلد، لایپزیگ 1866Ù€1873ØŒ چاپ اÙست تهران 1965Ø› EI 2 , s.v."Ba'k ¤ u  ba" (S. H. Longrigg); The New Encyclopaedia Britannica , Chicago 1985, Micropaedia , s.v. "Ba Ù€ qu  bah"; The World book encyclopedia , London 1995. / Øسین قرچانلو /