نام کتاب : شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی نویسنده : ایزدی، عباس جلد : 1 صفحه : 481
دعاى ابو حمزه ثمالى
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
به نام خداوند بخشندۀ مهربان
الهى لا تؤدّبنى بعقوبتك و لا تمكر بى
فى حيلتك،من اين لى الخير يا ربّ بار الها!مرا به كيفر خويش ادب مفرماى و با حيلهات
به من مكر مكن از كجا خيرى بدست آورم اى پروردگارم، و لا يوجد الاّ من عندك و من
اين لى النّجاة و لا تستطاع الاّ بك، يا اينكه خيرى يافت نشود جز در پيش تو و از
كجا نجاتى برايم باشد با اينكه نجاتى نتوان يافت جز به كمك تو لا الّذى احسن
استغنى عن عونك و رحمتك و لا الّذى اساء و اجترء عليك نه آنكس كه نيكى كند بىنياز
است از كمك و رحمت تو و نه آنكس كه بدى كند و دليرى بر تو نمايد و لم يرضك خرج عن
قدرتك يا ربّ يا ربّ يا ربّ...
و خوشنوديت را نجويد،از تحت قدرتت بيرون
رود.اى پروردگار من يا ربّ يا ربّ(اين كلمه را آنقدر بگويد تا نفس قطع شود).
[بك]عرفتك و انت دللتنى عليك و دعوتنى
اليك و لو لا انت لم ادر ما انت به وسيله خودت تو را شناختم و مرا بر خود راهنمايى
كردى و بسوى خود خواندى و اگر تو نبودى من ندانستم كه تو كيستى.
الحمد للّه الّذى ادعوه فيجيبنى و ان
كنت بطيئا حين يدعونى ستايش خدايى را كه مىخوانمش و او پاسخم دهد اگرچه وقتى مىخواندم
بكندى به درگاهش مىروم و الحمد للّه الّذى اسئله فيعطينى و ان كنت بخيلا حين
يستقرضنى و ستايش خدايى را كه مىخواهم از او و به من عطا مىكند گرچه هنگامى كه
از من چيزى قرض خواهد من بخل مىورزم.
و الحمد للّه الّذى اناديه كلّما شئت
لحاجتى.و اخلو به حيث شئت ستايش خدايى را كه هرگاه براى حاجتم بخواهم او را ندا
كنم و هر زمان بخواهم براى لسرّى بغير شفيع فيقضى لى حاجتى الحمد للّه الّذى لا
ادعو غيره راز و نياز،بدون واسطه با او خلوت كنم و او حاجتم را برآورد.ستايش خدايى
را كه جز او و لو دعوت غيره لم يستجب لى دعائى.و الحمد للّه الّذى لا ارجو كسى را
نخوانم و اگر غير او ديگرى را مىخواندم دعايم را مستجاب نمىكرد.ستايش خدايى را
كه به جز او
نام کتاب : شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی نویسنده : ایزدی، عباس جلد : 1 صفحه : 481