نام کتاب : درسهايي از نهج البلاغه نویسنده : منتظري، حسينعلي جلد : 1 صفحه : 27
برجستگي ادبي
"جرج جرداق" نويسنده و اديب معروف مسيحي در كتاب پر ارج خود
ميپرسد:
"... آيا در تاريخ مشرق زمين هيچ به سراغ نهج البلاغه رفته ايد؟ ...
نهج البلاغه اي كه از فكر و خيال و عاطفه آياتي به دست ميدهد كه تا
انسان هست و تا خيال و عاطفه و انديشه انساني وجود دارد، با ذوق
بديع ادبي و هنري او پيوند ناگسستني خواهد داشت .
سخناني به هم پيوسته و هماهنگ، جوشان از دركي عميق و
بينشي ژرف، لبريز از شور واقعيت و گرمي حقيقت، سرشار از اشتياق
تمام، براي شناخت ماوراء اين حقيقت .
سخناني زيبا و نغز كه زيبايي موضوع و بيان آنچنان در آن
به هم آميخته كه تعبير با مدلول، و شكل با معنا يكي شده اند;
همچنان كه حرارت با آتش، و نور با خورشيد يكي هستند!
بشر در مقابل كلام او به مثابه موجودي در برابر سيل خروشان و
درياي پرموج يا طوفاني سركش يا گردبادي تند به شمار ميآيد... .
نهج البلاغه اي كه اگر جملات آن براي انتقاد به كار برده شود،
همچون تندبادي بنيان كن است ; و اگر تباهي و فساد را مورد تهديد
قرار دهد، همچون آتش فشاني سهمگين زبانه ميكشد; و اگر براي
تكامل بخشيدن به انديشه و تفكر خوانده شود، حس و عقل را همراه
ميسازد; و اگر در مقام پند و اندرز باشد، مهر و عاطفه پدري را
همگام با راستي و وفاي انساني در آن خواهيد يافت ; و اگر براي شما
از ارزش و هستي و زيبايي هاي آفرينش و كمالات جهان هستي
سخن گويد، آنها را با مدادي آغشته به نور ستارگان در قلب شما
مينگارد! نهج البلاغه بياني است رساتر از هر رسا، و پاره اي است
از يك تنزيه ! و پيوند ناگسستني با اصول ادب انساني دارد، و تا آنجا
نام کتاب : درسهايي از نهج البلاغه نویسنده : منتظري، حسينعلي جلد : 1 صفحه : 27