نام کتاب : آداب سفر در فرهنگ نیایش (ترجمه الأمان) نویسنده : سید بن طاووس جلد : 1 صفحه : 151
فصل 1: آداب پوشيدن كفش و نعلين
از جملهى آن آداب، خبرى
است كه طبرسى در كتاب الآداب الدّينية نقل كرده و فرموده است: كفش و نعلين را در
حال نشسته بپوش و از پاى راست شروع كن و بگو:
بسم اللَّه، اللّهمّ
صلّ على محمّد و آل محمّد و وطّئ قدميّ في الدّنيا و الآخرة و ثبّتهما على الصّراط
يوم تزلّ فيه الأقدام.
به نام خدا؛ پروردگارا،
بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و گامهايم را در دنيا و آخرت استوار بدار و در
روزى كه قدمها مىلغزد، دو پايم را بر صراط پاى دار نما.
هر گاه خواستى نعلين يا
كفش را بيرون آورى، ابتدا از پاى چپ در آور و بگو:
بسم اللَّه، الحمد
للَّه الّذي رزقني ما أوقي به قدميّ من الأذى.
اللّهمّ ثبّتهما على
صراطك و لا تزلّهما عن صراطك السّويّ.
به نام خدا؛ ستايش خداى
را كه به من كفش داد تا پاهايم را از
نام کتاب : آداب سفر در فرهنگ نیایش (ترجمه الأمان) نویسنده : سید بن طاووس جلد : 1 صفحه : 151