نام کتاب : ترجمه رساله قشيريه نویسنده : عثماني، حسن بن احمد جلد : 1 صفحه : 160
باب هفتم در تقوى
قال اللّه تعالى انّ اكرمكم عند اللّه اتقيكم[1].
بو سعيد خدرى گويد رضى اللّه عنه [كى] مردى بنزديك پيغامبر صلّى اللّه عليه و
سلّم آمد گفت يا رسول اللّه مرا وصيّتى كن گفت بر تو بادا بتقوى كه آن مجموع همه
چيزها است بر تو بادا بجهاد كه آن رهبانيّت مسلمانست[2].
و بر تو بادا كه بذكر خداى مشغول شوى كه ترا نورى بود.
انس رضى اللّه عنه گويد كه پيغامبر 7 را گفتند يا محمّد
آل تو كيست گفت هركه ترسگارتر و پرهيزگارتر است[3].
تاد امام رحمه اللّه گويد تقوى جمع كردن چيزهاست و حقيقت تقوى
پرهيزيدن است[4] بطاعت
خداى از عقوبت وى [چنانك گويند فلان پوشيده گشت