responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) نویسنده : السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي    جلد : 1  صفحه : 510

اعمال هنگام پهلو به پهلو شدن در رختخواب‌

اينك آنچه را كه بنده بعد از خوابيدن و هنگام پهلو به پهلو شدن در رختخواب پيش از اينكه از رختخواب برخيزد و بنشيند، بايد بگويد، ذكر مى‌كنيم:

1- ابو بصير مى‌گويد: امام باقر 7 پيرامون فرمايش خداوند- تبارك و تعالى- كه فرمود: كانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ ما يَهْجَعُونَ‌.[1]: (آنان همواره بخش اندكى از شب را نمى‌خوابيدند.) فرمود: «اين گروه مى‌خوابيدند، و ليكن هر گاه كه پهلو به پهلو مى‌شدند، مى‌گفتند:

«الحمد للَّه، و اللَّه أكبر.»

: (ستايش خدا را، و خداوند بزرگتر است.) 2- در روايت ديگر پيرامون آنچه كه هنگام پهلو به پهلو شدن در رختخواب گفته مى‌شود، آمده است كه احمد بن عبد ربّه خانبه كرخى در كتاب «ممليات» خود آورده- هم او كه پيشتر اشاره شد كه به گفته خود كتابش را بر حضرت امام هادى عليهما السّلام عرضه كرد، و حضرت آن را مشاهده نمود و فرمود: «صحيح است و بدان عمل كنيد.» البتّه در روايتى كه پيشتر نقل كرديم، راوى عرضه كتاب احمد بن خانبه بر مولايمان امام هادى 7، كس ديگرى غير از خود احمد بن خانبه بوده است- در هر حال، احمد بن خانبه در كتابى كه بدان اشاره كرديم آورده است: «وقتى از خواب بيدار شدى و بر رختخواب پهلو به پهلو كردى، بگو:

«لا إله إلّا اللَّه الحىّ القيّوم، و هو على كلّ شى‌ء قدير، سبحان اللَّه ربّ [العالمين و إله المرسلين، و سبحان اللَّه ربّ‌] السّموات السّبع و ما فيهنّ، و ربّ الأرضين السّبع و ما فيهنّ، و ربّ العرش العظيم‌، وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌

- معبودى جز خداوند زنده پا بر جا و بر پا دارنده همه مخلوقات وجود ندارد، و او بر هر چيز تواناست، پاك و منزّه است خداوندى كه پروردگار [عالميان و معبود پيامبران فرستاده شده است، منزّه است خداوندى كه پروردگار] آسمانهاى هفتگانه و هر چه در آنها وجود دارد و پروردگار زمينهاى هفتگانه و هر چه در آنها وجود دارد، و پروردگار عرش بزرگ مى‌باشد، و سلام بر پيامبران فرستاده شده، و ستايش مخصوص خداوندى كه پروردگار عالميان است.


[1] - ذاريات( 51): 17.

نام کتاب : ادب حضور (ترجمه فلاح السائل) نویسنده : السيد بن طاووس؛ مترجم محمد روحي    جلد : 1  صفحه : 510
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست