پاورقى‌ها و محتواى آن‌

در پاورقى‌هاى متن كتاب، مطالب از چند موضوع خارج نيست:

1. بيان كيفيت اختلاف نسخه‌ها از نظر زياده و نقيصه و اختلاف عبارات و كلمات كه در ترجمه فارسى فقط مواردى كه اختلاف نسخه داراى معناى تازه‌اى باشد در پاورقى آورده مى‌شود. در اشاره به نسخه‌ها هم بجاى ذكر هر يك از 14 نسخه، فقط به انواع چهارگانه «الف»، «ب»، «ج» و «د» اشاره خواهد شد.

2. ذكر عين عبارات از مداركى كه حديث سليم را نقل كرده‌اند و حامل اضافه يا تغييرى است كه معناى تازه‌اى در بر دارد.

3. آدرس آيات قرآنى موجود در متن.

4. شرح و توضيح جملاتى كه نوعى ابهام در الفاظ يا معانى آن وجود دارد.

5. معرّفى بعضى اشخاص كه نامشان در متن آمده و شناخت آنان لازم است.

6. توضيحات لازم در موارد سؤال انگيز.

7. از آنجا كه قطعه‌هاى تاريخى بسيارى در متن كتاب بصورت اشاره آمده، آن موارد مورد تحقيق قرار گرفت و با استفاده از مدارك معتبر تفصيل آنها در پاورقى‌ها آورده شد. در اين موارد، از زحمات دو عالم بزرگ علامه مجلسى و علامه امينى در دو كتاب گرانقدر بحار الانوار و الغدير حد اكثر استفاده شده است.

عنوان احاديث‌

در ابتداى هر حديث، عنوانى در چند سطر با عرض كمتر قرار داده شد كه شامل دو مطلب است:

1. شماره حديث، كه از 1 تا 48 مربوط به قسمت اصلى كتاب است و بين همه نسخه‌ها مشترك است، و از 49 تا 70 مربوط به احاديث نوع «ج» است، و از 71 تا 93 احاديثى است كه از كتب و مدارك حديثى استخراج شده و بعنوان مستدرك آورده است. البته حديثهاى 92 و 93 پس از چاپ متن عربى يافت شده كه در چاپ بعدى متن عربى اضافه خواهد شد.