لمّا قُتِلَ الحسين بن علي‌ عليهما السلام‌، لبس نساء بني هاشم السواد والمسوح وكنّ لا يشتكين من حرٍّ ولا برد، وكان علي بن الحسين‌ عليهما السلام‌ يعمل لهنّ الطعام للمأتم؛[1]

زمانى كه امام حسين‌ عليه السلام‌ به شهادت رسيد، زنان بنى هاشم لباس سياه به تن كردند و اقدام به برگزارى مجلس عزادارى نمودند و امام سجّاد عليه السلام‌ نيز براى آن‌ها غذا درست مى‌كردند.

ابن ابى الحديد معتزلى مى‌نويسد:

فخرج الحسن عليه السلام ... فبايعه الناس. و كان خرج إليهم وعليه ثياب سُود؛[2]

وقتى كه اميرالمؤمنين‌ عليه السلام‌ به شهادت رسيدند ... امام حسن مجتبى‌ عليه السلام‌ در حالى كه لباس سياه به تن داشتند از منزل خارج شدند.

آرايش نكردن زنان‌

هم‌چنين در منابع كهن اهل سنّت، درباره شهادت امام حسن مجتبى عليه السلام اين گونه روايت شده است:

فلمّا مات أقام نساء بني هاشم عليه النوح شهراً؛[3]

هنگامى كه امام حسن مجتبى‌ عليه السلام‌ به شهادت رسيد، زنان بنى هاشم يك ماه نوحه‌سرايى كردند.

نكته عجيب اين‌كه در روايت ديگرى آمده است:

[1] - همان: 238، باب 67، حديث 10

[2] - ر. ك: شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد: 16/ 22

[3] - ترجمة الامام الحسن عليه السلام من طبقات ابن سعد: 84- 85؛ البداية والنهايه: 8/ 47؛ تهذيب الكمال: 6/ 252؛ اسد الغابه: 2/ 15؛ تاريخ مدينة دمشق: 13/ 283 و منابع ديگر