بخش سوم‌

متن و ترجمه زيارت جامعه كبيره‌

زيارة الجامعة الكبيرة

روى محمدبن اسماعيل البرمكى قال: «حدثنا موسى‌بن عبداللَّه النخعى قال قلت لعبى‌بن محمندبن على‌بن موسى‌بن جعفربن محمدبن على‌بن الحسين‌بن على‌بن ابى طالب عليهم السلام علمنى يابن رسول اللَّه قولا اقوله بليغا كاملا اذا زرت واحدا منكم، فقال: اذا صرت الى الباب فقف و اشهد شهادتين و انت على غسل فذا دخلت و رايت القبر فقف و قل «اللَّه‌اكبر اللَّه‌اكبر-/ ثلاثين مره، ثم امش قليلا و عليك السكينه و الوقار و قارب بين خطاك ثم قف و كبر اللَّه عز و جل-/ ثلاثين مره-/ ثم ادن من القبر و كبر اللَّه-/ اربعين مره-/ تمام مأة تكبيرة ثم قل:

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعَ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفَ الْمَلائِكَةِ وَ مَهْبِطَ الْوَحْيِ وَ مَعْدِنَ الرَّحْمَةِ وَ خُزَّانَ الْعِلْمِ وَ مُنْتَهَى الْحِلْمِ وَ أُصُولَ الْكَرَمِ وَ قَادَةَ الْأُمَمِ وَ أَوْلِيَاءَ النِّعَمِ وَ عَنَاصِرَ الْأَبْرَارِ وَ دَعَائِمَ الْأَخْيَارِ وَ سَاسَةَ الْعِبَادِ وَ أَرْكَانَ الْبِلادِ وَ أَبْوَابَ الْإِيمَانِ وَ أُمَنَاءَ الرَّحْمَنِ وَ سُلالَةَ النَّبِيِّينَ وَ صَفْوَةَ الْمُرْسَلِينَ وَ عِتْرَةَ خِيَرَةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.