فصل اول: شرح‌هاى رساله حقوق‌

[أ]

1. آئين بندگى: ترجمه رساله حقوق امام سجاد (ع) [فارسى- عربى‌]

حسن‌زاده، صادق، قم، انتشارات كيش مهر، چاپ اول، 1386، 92 صفحه، رقعى.

رساله حقوق امام سجاد از آثار ماندگار فرهنگ شيعه است. اين اثر حاوى يك دوره از مسئوليت‌ها و وظايف مسلمانان و مردم در قبال همه پديده‌ها و حقايق هستى است. امام با ديدى وسيع علاوه بر ذكر مسئوليت مردم در مقابل همديگر و وظايف آنها در مقابل خداوند از حقوق زيردستان، حقوق عبادات، حقوق اعضاى بدن و حقوق پرندگان و حيوانات هم سخن گفته است. در واقع نظام اخلاقى اسلام و ابعاد اخلاق خانوادگى، اخلاق عبادى، اخلاق اجتماعى، اخلاق سياسى و فرهنگى در اين اثر آمده است. ترجمه روان و شيواى فارسى در صفحه سمت چپ و متن اعراب‌گذارى شده در صفحه سمت راست منعكس شده است. برخى از عناوين كتاب عبارت اند از: حق خداى تبارك و تعالى، حق خويشتن، حق زبان، حق گوش، حق چشم، دستت، حق پاهايت، حق گدا، حق آن كسى كه از او چيزى بخواهند، حق كسى كه تورا ارشاد نموده، حق كسى كه به تو بدى كرده، حق عموم هم كيشان، حق اهل ذمّه، از سخنان امام سجاد (ع) درباره زهد، نامه امام سجاد (ع) به محمد بن مسلم زهرى كه در آن وى را نصيحت كرده، سخنان كوتاه امام سجاد (ع)، حق نماز، حق روزه، حق صدقه، حق قربانى، حق آن كه برتو تسلط دارد، حق استاد تو، حق مالك، حق مردم زيرسلطه تو، حق دانش آموختگان تو، حق همسر، حق‌

برده، حق مادرت،