نام کتاب : وصاياي امام علي (ع) به جهان بشريت نویسنده : مُهری، محمد جواد جلد : 1 صفحه : 56
آنچه به دست
ميآوري روشي نيکو به کار ببر (و بيش از احتياج هزينه مکن) که
همانا چه بسا تلاش براي افزون ساختن مال، به ربوده شدن و از دست رفتن همه
مال کشيده شده است. چنين نيست که هر جويندهاي به
رزق و روزي خود دست يابد و نيز چنين نيست که هر کس
به وجهي نيکو و بدون حرص در طلب روزي گام نهد، محروم گردد (بلکه هر کس رزق مقسوم خود را ميخورد)،
نَفْس خويش را از ارتکاب هر کار پست و زشتي گرامي دار، هر چند
تو را به طرف چيزهاي مرغوب و مطابق ميل بکشاند، که به
راستي تو، در مقابل آنچه از نفس و جان خود بذل ميکني و از دست
ميدهي، هرگز عوضي نخواهي يافت. بَرده غير
خود مباش که به تحقيق خداوند تو را آزاد آفريده است. چه خوبي و
خيري است در آن خوبي و خيري که جز با ارتکاب
بدي و شرّي به دست نميآيد؟ و چه آسودگي و
رفاهي است که جز با دشواري و ارتکاب کارهاي پست، فراهم
نميگردد؟