نسخه مرحوم شاهرودى رحمه الله‌

اين نسخه در آستان قدس رضوى نگهدارى مى‌شود و تاريخ آن شب 6 ربيع الثانى سنه 1126 ه مى‌باشد و نويسنده اين نسخه مرحوم محمد جعفر بن حق نظر كلورى شاهرودى رحمه الله و از مقطع (

اولًا ثم الثانى والثالث والرابع اللهم العن يزيد خامساً

) را در پرانتز ذكر كرده است، بعضى خواسته‌اند بدين جهت بهانه گرفته و بگويد در پرانتز ذكر كردن دال بر آن است كه اين مقطع در اصل كتاب مصباح المتهجد نبوده است.

ذكر اين مقطع در بين پرانتز دال بر آن است كه اين نسخه از نسخ كپى بردارى شده است كه در تقيه سخت نگاشته شده و مقطع در پرانتز را نداشته لذا كپى كننده براى حفظ امانت آن را در پرانتز ذكر كرده است.