در باره اين كتاب‌

يادآورى نكاتى در باره اين گزيده، مفيد خواهد بود:

1. اين گزيده، عمده مباحث شناخت‌نامه قرآن را تنها در مقياسى كوچك‌تر، در خود، جاى داده است؛

2. غالب مقالات تحليلى مندرج در شناخت‌نامه، عيناً در اين گزيده آمده است؛

3. تمامى عنوان‌هاى اصلى و بيشتر عنوان‌هاى فرعى كتاب، در گزيده قابل دستيابى‌اند. آنچه بيش از همه مشمول تلخيص و گزيده‌سازى قرار گرفت، آيات و بويژه روايات متعددى است كه با هدف تقويت مطالب، از منابع مختلف، ذيل يكايك عنوان‌ها گرد آمده بودند؛

4. گوياترين متن‌ها، از منابع معتبرتر، در ذيل هر عنوان انتخاب شدند؛

5. ترجمه آيات و روايات در متن كتاب، و اصل عربى آنها در پانوشت نشانده شد؛

6. در پانوشت‌ها، به ذكر حدّ اكثر دو منبع داراى اعتبار بيشتر براى هر حديث، بسنده شد.

قدردانى و سپاس‌

لازم مى‌دانم از همه فضلا و پژوهشگران سهيم در تنظيم، تحقيق، تدوين، ويرايش و آماده‌سازى اصل اين اثر، بويژه پژوهشگران ارجمند حجج اسلام آقايان اصغر هادوى كاشانى و محمّد احسانى‌فر- كه در جمع آورى و تنظيم متون، مرا يارى داده‌اند- و همچنين برادران فاضل و ارجمند حجج اسلام آقايان سيّد محمّد كاظم طباطبايى و عبد الهادى مسعودى- كه در نقد متن و تكميل تحليل‌هاى آن نقش اساسى داشته‌اند- و نيز از جناب آقاى حميد رضا شيخى مترجم گران‌قدر شناخت‌نامه صميمانه سپاس‌گزارى كنم و از خداوند منّان براى آنان، بويژه فاضل ارجمند جناب آقاى مرتضى خوش‌نصيب كه با دقّت و حسن سليقه، كتاب حاضر را-