4/ 5 ظلم‌

73. عيون أخبار الرضا عليه السلام: حدّثنا عليّ بن أحمد بن عمران الدقّاق، قال: حدّثنا محمّد بن هارون الصوفى، قال: حدّثنى أبو تراب عبيداللَّه بن موسى الرويانى، عن عبد العظيم بن عبد اللَّه الحسنى، قال:

قُلتُ لِأَبى جَعفَرٍ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيِّ الرِّضا عليه السلام: يَابنَ رَسولِ اللَّهِ! حَدِّثنى بِحَديثٍ عَن آبائِكَ عليهم السلام. قالَ: حَدَّثَنى أبى، عَن جَدّى، عَن آبائِهِ عليهم السلام، قالَ: قالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام: بِئسَ الزّادُ إلى‌ المَعادِ العُدوانُ عَلى‌ العِبادِ.[1]

ترجمه‌

حضرت عبد العظيم عليه السلام: به امام جواد عليه السلام گفتم: اى فرزند پيامبر خدا! از پدرانت براى من حديثى روايت فرما.

فرمود: پدرم از جدّم، از پدرانش نقل نمود كه امير مؤمنان عليه السلام فرمود: بد توشه‌اى است براى روز قيامت، دشمنى كردن با بندگان خدا!».

شرح‌

اين حديث، ريشه در آياتى دارد كه دلالت دارند بر اين كه جزاى آخرت، صورت برخى از اعمالى است كه انسان در اين جهان انجام مى‌دهد، مثل اين آيه:

الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ.[2]

همانا جزايتان، آن اعمالى است كه مى‌كرديد.

اينك نكاتى در تبيين آن، بيان مى‌كنيم:

1. در قيامت، چيزى جز عمل انسان به او باز نمى‌گردد. از اين رو، هر كارى كه انسان در اين دنيا انجام مى‌دهد، در واقع، گردآورى زاد و توشه براى آخرت اوست.

[1]. عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 2 ص 53- 54 ح 204، بحار الأنوار: ج 72 ص 309 ح 4. نيز، ر. ك: همين كتاب: ح 93.

[2]. جاثيه: آيه 28.