تمثيلاً مطابقاً، وإنما تخترق المألوف وتتمرد عليه، "ولا يراد بالخرق الخروج التام عن أصول اللغة والنحو، وإنما التفنن في الصياغة للوصول إلى الشعريّة التي هي أهم ما يتَّسم به الشعر الأصيل"[312] ومن هنا كانت لغة الشعر لا تختلف عن اللغة الاعتيادية بألفاظها وأصواتها ودلالاتها وإنما يكمن التميَّز في طريقة الاستعمال وعلاقة الألفاظ مع بعضها وهذه هي براعة الشاعر وذوقه الإبداعي في الوصول إلى ما ينشد إليه.

ومن اجل إعطاء تصورّ كامل لهذه اللغة ينبغي أنْ نقف عند المباحث الآتية:

1. الألفاظ.

2. الصياغة.

3. الإيقاع.

[312] المطلوب، (د. احمد): لغة قصيدة الحرب قراءة في شعر كمال الحديثي، وزارة الثقافة والإعلام بغداد، 1992 م: 11.