ابو العباس احمد بن اسحاق بن المقتدر، و او مردي عالم و اديب و فاضل بود بغايت زهد و تقوي و عبادت، در عهد امير سبكتگين. ولادت او نهم ماه ربيع الاول سنه ست و ثلثين (و ثلث مائه) بود، و او پسر او را كه سلطان يمين الدوله محمود سبكتگين بود، عهد و لواء فرستاد و ممالك عجم بدو داد، و در تمامت عهد محمود، خليفه القادر باللّه بود، و او پسر خود را در روزگار خود، ولي عهد كرد، و او را الغالب باللّه لقب داد، غالب پيش از پدر برحمت حق پيوست.
پس ديگر پسر را ولي عهد كرد، القائم بامر اللّه لقب داد، و مدت عمر او نود و سه [3] سال بود، و مدت خلافت او چهل و يك سال. و بروايتي چهل و سه سال و سه ماه و يازده روز. و فوت او در ذي الحجه سنه اثني و عشرين و اربع مائه بود. الحمد للّه القائم الدائم.

ابو جعفر عبد اللّه بن القادر، مادر او كنيزك بود، نام او بدر الدجي [4] ولادت او در ذي القعده سنه احدي و تسعين و ثلثمائه بود، و او صاحب واقعه [5] بدست نصاري اسير شد. سلطان الپ ارسلان او را مخلص كرد