والفضل في نشر نسخه للمغفور له أحمد باشا تيمور فإنه أذاعه ، وكتب عنه ونشر بضع نسخ فتوغرافية منه ... ولو لا أنه تناوبته أيدي النساخ فشوهت بعض الاعلام وأهمّها الأعلام المغولية ، أو شيوع التلفظ بها آنئذ بهذا الوجه دون اعتناء في النطق ... لكان خاليا من كل قيل ... وهذه طفيفة بالنظر لما احتوى عليه من الفوائد ...

وكنا نأمل أن يطبع طبعة متقنة ويذاع في الأطراف للانتفاع به في معرفة هذا العصر لأن أهميته لا تقتصر على بغداد وحدها وإنما تعرض لوقائع أخرى لها صلة بالمجاورين من ناحية ، وفيها تعريف صحيح بحكومة هلاكو ومن خلفه من ملوك المغول ... مما يهم أمر التاريخ الإسلامي وعلاقة هذه الحكومة به ... طبع عام ١٣٥١ ه‌ ١٩٣٣ م طبعا مغلوطا لا يمثل الأصل ، ولا ينبه على صحة الاعلام ، ولا تعيين المواقع ، ولا أشار إلى المهملات من الحوادث ... فقد مسخت الأصل ومع هذا نرى هذه الطبعة خالية من قائمة في الخطأ والصواب ومن الفهارس ... وقد اعتمدنا في النقل عنه على النسخة الخطية المقابلة مع الأصل الفتوغرافي لنسخة المرحوم أحمد باشا تيمور ...

تاريخ المغول

تأليف موراجا دوهسون ترجمه إلى التركية مصطفى رحمي نشرته وكالة المعارف للجمهورية التركية في استانبول سنة ١٣٤٠ ه‌ ١٩٢٢ م من مطبوعات المطبعة العامرة ، وفيه بيان عن ماضيهم وعنعناتهم المحفوظة والمنقولة على أيدي العرب والعجم وظهور جنگيز وقبائل المغول معه وأولاده وأحفاده وما أوجدوه من حكومات وفيه ايضاح عن حروبهم مع الخوارزمشاهية والعرب المسلمين ... وتأسيسهم الإدارات المتفرقة ... ومباحثه لا يخص الكثير منها موضوعنا فإننا لم نتكلم إلّا عن ماضيهم وتأسيس حكومة الايلخانية على يد هلاكو ثم من وليه حتى