نام کتاب : نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 1 صفحه : 335
توصيف ايمان
قسمتى از اين سخن است:
(ايمان) روشنترين راه است و
نورانىترين چراغ، انسان در پرتو ايمان راه به اعمال صالح مىيابد و با اعمال
شايسته راه به ايمان (و اين دو در يكديگر تأثير متقابل دارند). به وسيله ايمان كاخ
علم و دانش آباد خواهد شد و با علم، هراس از مرگ (و مسئوليّتهاى پس از آن) حاصل
مىگردد. با مرگ دنيا پايان مىگيرد و با دنيا مىتوان آخرت را به دست آورد، و با
بر پا شدن قيامت بهشت نزديك مىگردد و جهنّم براى بدكاران آشكار مىشود. مردم به
جز قيامت توقّفگاهى ندارند و به سرعت به سوى آن سر منزل آخرين، رهسپار مىگردند.
چگونگى حال مردگان در قيامت
قسمتى ديگر از اين سخن است:
از قبرها خارج شده و به سوى سر منزل آخرين رهسپار گرديدهاند؛ هر خانهاى (از
بهشت و جهنّم) ساكنانى دارند كه تبديل و تحوّل در آن نيست و از آن به جاى ديگر
انتقال نمىيابند.
امر به معروف و نهى از منكر دو صفت از صفات خداوند سبحانند، كه نه اجل و سرآمد
زندگى كسى را نزديك مىكنند و نه از روزى كسى مىكاهند، كتاب خدا را محكم بگيريد
«زيرا رشتهاى است محكم و نورى است آشكار.» داروى شفابخش و پر منفعت و سيراب
كنندهاى است كه عطش (تشنگان حقيقت) را فرو مىنشاند. هر كس به آن تمسّك جويد، او
را نگاه مىدارد و هر كس به دامنش چنگ زند نجاتش مىدهد، كژى در آن راه ندارد تا
نياز به راست نمودن داشته باشد و منحرف نمىگردد و خطا نمىكند تا پوزش بطلبد.
خواندن و شنيدن مكرّرش موجب كهنگى و يا ناراحتى سامعه نگردد (و هر قدر آن را
بخوانند و تكرار كنند باز روحپرورتر است و شيرينيش دلپذيرتر). كسى كه با قرآن سخن
بگويد، راست گفته و آن كس كه به آن عمل كند (بر دگران) پيشى گرفته است. در اينجا مردى بپا خاست و گفت: اى اميرمؤمنان! مارا از
فتنه آگاه ساز! و آيا در اين باره از پيامبر صلى الله عليه و آله پرسشى نمودهاى؟
امام عليه السلام فرمود:
آنگاه كه خداوند آيه «الم احَسِبَ النَّاسُ انْ يُتْرَكُوا انْ يَقُولُوا
آمَنَّا وَ هُمْ لايُفْتَنُونَ؛ الم- آيا مردم خيال مىكنند همين كه مىگويند
ايمان آورديم بدون آزمايش رها مىشوند» [1] نازل فرمود (و من) مىدانستم تا زمانى كه پيامبر صلى الله
عليه و آله در بين ماست آزمايش (نهايى) نمىشوم، پرسيدم: اى رسول خدا صلى الله
عليه و آله منظور از اين آزمايش و «فتنه» چيست كه خداوند تو را آگاه ساخته است؟