و قد ترجمه الأمير محمّد أشرف سنة 1070 في زمن السلطان شاه عبّاس الثاني بأمر أحمد بيك يوزباشي.

130- موائد الأنعام.

131- مجموع يجري مجرى الموسوعات رآه صاحب الرياض بخطه.

132- مجالس المؤمنين و هو كتاب مشهور طبع مرّات.

133- نور العين.

134- نهاية الإقدام.

135- الشرح على مقامات الحريري على نمط عجيب لم يسبق.

136- الشرح على مقامات بديع الزمان.

137- الشرح على الصحيفة الكاملة لم يتمّه.

138- الحاشية على شرح اللمعة لم تتمّ.

139- التعليقة على روضة الكافي 140- اللطائف- رسالة في بيان وجوب اللّطف. إلى غير ذلك ممّا نسب إليه في معاجم التراجم و في المشجرات المرعشيّة هذا، مضافا إلى تقاييده و إفاداته الغير المدوّنة الموشحة بها هوامش الكتب في فنون العلم.

شعره و نظمه بالعربية و الفارسية

كان رحمه اللّه ذا قريحة و قادة و طبع سيّال في فنون النظم و ضروبه و له ديوان شعر كبير يتخلص بلفظة (نوري).

فمن شعره على ما في الإحقاق في الطعن على ابن روزبهان.

لعلّك أنت لم ترزق أديبا لكي يعركك عركا للأديم‌ أ أنت الحشو تعزي الحشو جهلا إلى عالي كلام من عليم؟ براعته كوحى من كلام‌ يراعته عصا بيد الكليم‌ أما أنت الذي أكثرت لحنا و قد تنعق نعيقا كالبهيم؟